Description
Translate
English: This modern and sunny apartment is perfect for people, who enjoy a good mix between city and nature. The apartment is 10-15 walking minutes away from the subway and train station “Wien Floridsdorf” (U6/S-Bahn), from where you can reach the center of Vienna in around 15 minutes. The tram lines 25 und 26 and the bus line 33A are three walking minutes away.
The Old Danube is only 5 walking minutes away.
The apartment is very quiet since it’s located on a dead-end street next to a park.
The area around the apartment is very green and peaceful. The Old Danube gives the area kind of a holiday feeling. Enjoy a walk or run along the Old Danube or go out with the bike on the Danube island! There are lots of great outdoor places nearby.
The apartment has a balcony (9 sqm), which goes out in the inner courtyard.
There is a garden in the inner courtyard, which is shared used between the neighbours.
German: Diese moderne und helle Dachgeschoßwohnung ist optimal für Personen, die einen guten Mix zwischen Stadt und Natur suchen.
Die Wohnung liegt 10-15 Gehminuten von der U-Bahn- und Bahnhof- Station "Wien Floridsdorf" entfernt, von wo aus man das Wiener Stadtzentrum in ungefähr 15 Minuten erreichen kann.
Gleichzeitig liegt die Wohnung fünf Minuten fußläufig von der Alten Donau - ein stillgelegter Flussarm der Donau, wo man im Sommer baden gehen kann. Aber auch zu jeder anderen Jahreszeit ist die Alte Donau ein wunderschöner Ort - genieße einen Spaziergang entlang der Alten Donau oder gehe Radfahren auf die Donauinsel! In der Umgebung gibt es zahlreiche schöne Orte zu erkunden.
Die Infrastruktur ist sehr gut - Geschäfte des täglichen Bedarfs (Supermarkt, Apotheke, Bäcker, Drogerie) liegen ein paar Minuten fußläufig. Die Straßenbahnlinien 25 und 26 sowie die Buslinie 33A sind 3 Minuten fußläufig entfernt.
Die Wohnung liegt sehr ruhig: Die eine Seite der Wohnung (unter anderem auch das Schlafzimmer) ist in den grünen und weitläufigen Innenhof ausgerichtet; die andere Seite der Wohnung ist in eine Sackgasse angrenzend an einen Park ausgerichtet; man hört demnach keine Straße/Autos/Verkehr in die Wohnung.
Im Innenhof gibt es einen Garten, der gemeinschaftlich von den Bewohnern des Hauses genutzt wird.