Description
Translate
English: Beautiful Design Apartment right on the boarder between Prenzlaur Berg and Weissensee. Within a short 5 to 10 minute walk from 5 street car train lines that lead right into the center of Berlin and the Prenzlaur Allee S-bahn station. The apartment is newly renovated and comes with its own massive bedroom, a beautiful newly designed kitchen with pink marble floors and washing machine, a full bathroom complete with bathtub, shower and black marble floors, a hallway with extra space for storage or a desk, and its own basement.
There is also a small back garden where you can plant something if you like and bicycle storage for anyone who has a bike. Cafes, Restaurants, two small lakes and the larger Weissensee lake are close by, as are plenty of grocery stores, two nice movie cinemas, art galleries and even a hindu temple complete with its own sculpture garden.
German: Wunderschönes Design-Apartment direkt an der Grenze zwischen Prenzlaur Berg und Weißensee. In nur 5 bis 10 Gehminuten erreichen Sie 5 Straßenbahnlinien, die direkt ins Zentrum Berlins führen, und den S-Bahnhof Prenzlaur Allee. Die Wohnung ist frisch renoviert und verfügt über ein eigenes riesiges Schlafzimmer, eine schöne, neu gestaltete Küche mit rosa Marmorböden und Waschmaschine, ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und schwarzen Marmorböden, einen Flur mit zusätzlichem Stauraum oder einem Schreibtisch, und einen eigenen Keller.
Es gibt auch einen kleinen Garten hinter dem Haus, in dem Sie bei Bedarf etwas anpflanzen können, und einen Fahrradkeller für alle, die ein Fahrrad haben. Cafés, Restaurants, zwei kleine Seen und der größere Weißensee liegen in der Nähe, ebenso wie zahlreiche Lebensmittelgeschäfte, zwei schöne Kinos, Kunstgalerien und sogar ein Hindu-Tempel mit eigenem Skulpturengarten.