Description
Translate
English: 2-room apartment (plus bathroom + kitchen) in the heart of Mitte, near Nordbahnhof / Wall Memorial opposite a boutique hotel. Old building with tall windows, south-facing balcony, double door. Optimal transport connections (S1/2/25/26, U6/8, tram 10, 12, 5 all within walking distance). Three stops from the central train station and still very quiet side street in the former "Fireland" of Berlin (birthplace of the Borsig company); restaurants, Zentralbad Mitte, galleries, and museum island can be reached in less than 15 minutes walking. Bedroom facing the quiet courtyard, living room and kitchen facing the street. Kitchen appliances, Wlan, washer-dryer and cellar storage room available.
German: 2-Zi.Wohnung im Herzen von Mitte, nahe Nordbahnhof/Mauer-Gedenkstätte gegenüber eines Boutique-Hotels. Altbau mit hohen Fenstern, Südbalkon, Flügeltür. Optimale Verkehrsanbindung (S1/2/25/26, U6/8, Tram 10, 12, 5 alle in Laufdistanz). Drei Stops vom Hauptbahnhof entfernt und dennoch sehr ruhige Seitenstraße im ehemaligen "Feuerland" von Berlin (Geburtsstätte der Borsig-Werke); Restaurants, Zentralbad Mitte, Galerien, Museumsinsel in unter 15 Min. zu Fuss zu erreichen. Schlafzimmer zum ruhigen Innenhof gelegen, Wohnzimmer und Küche zur Straßenfront. EBK, Wlan, Waschtrockner und Keller-Abstellraum vorhanden.