Description
Translate
English: Light-flooded, renovated 2 room flat in an old building with a south-facing balcony in the trendy district around Boxhagener Platz.
The entire flat has been renovated. The bathroom and the kitchen are new and the entire inventory is new.
The bright living room with dining area and desk and access to the balcony connects the bedroom with a typical Berlin double door.
The bed 160x200 with night tables and lamps has a generous wardrobe and as eycatcher a spacious chest of drawers. The windows can be darkened.
In the spacious bathroom with tub and window there is a washer-dryer.
The new fitted kitchen is fully equipped and has an additional breakfast place for 2 persons.
The entire flat has a floorboard.
The flat is located in the trendy and sought-after Simon-Dach Straße and Boxhagener Paltz neighbourhood.
All shops for daily needs can be reached in the direct vicinity. Numerous restaurants, cafés and trendy pubs are located in the immediate vicinity.
In just a few minutes you can walk to tram 21, which takes you to Frankfurter Tor after only 3 stops. From there you can easily reach Alexander Platz or, in the other directions, the Ringbahn on Frankfurter Allee or U Station Samariterstraße
German: Lichtdurchflutete, renovierte 2-Zimmer-Altbauwohnung mit Südbalkon im Szeneviertel um den Boxhagener Platz.
Die gesamte Wohnung wurde renoviert. Das Bad und die Küche sind neu und das gesamte Inventar ist neu.
Das helle Wohnzimmer mit Essecke und Schreibtisch und Zugang zum Balkon verbindet das Schlafzimmer mit einer typischen Berliner Flügeltür.
Das Bett 160x200 mit Nachttischen und Lampen hat einen großzügigen Kleiderschrank und als Eycatcher eine geräumige Kommode. Die Fenster können verdunkelt werden.
Im geräumigen Bad mit Wanne und Fenster befindet sich ein Waschtrockner.
Die neue Einbauküche ist voll ausgestattet und verfügt über einen zusätzlichen Frühstücksplatz für 2 Personen.
Die gesamte Wohnung ist mit einem Dielenboden ausgestattet.
Die Wohnung befindet sich in der angesagten und begehrten Simon-Dach Straße und dem Boxhagener Paltz.
Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in unmittelbarer Nähe zu erreichen. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Szenekneipen befinden sich in unmittelbarer Nähe.