Description
Translate
English: This luminous and spacious apartment melts stress with expansive, wrap-around water views.
Watch boats float by as the sun sets over a Berlin skyline.
Unwind on the large balcony or private rooftop terrace with a coffee or cocktail, enjoying the vacation-like vibes. This urban oasis is a welcome retreat from the busyness of city life.
Take the virtual tour below.
Built in 2017, the Wave, a well-known waterside community, is home to soccer players, musicians, pop singers, rappers and friendly neighbors. The apartment is new, modern, bright and clean with spectacular views.
Centrally located between the vibrant neighbourhoods of Friedrichshain and Kreuzberg, between Treptower park station and Ostkreuz train station.
A comfortable space for business executive or families alike. And we welcome furry family members (pets).
The city center (Alexanderplatz/Mitte) is reachable in 25 minutes by two nearby train stations. There's a big supermarket (EDEKA) down the block, and a beautiful peninsula for weekend walks.
Features:
* Plenty of storage and a washing machine in the bathroom closet.
* A fully stocked kitchen for those who love to cook.
* Windows seal up to muffle outside noise, for a good night sleep.
* Very fast and reliable WIFI for home office.
* Heated floors ensure warmth.
* Automatic blinds lower with a press of a button in each room.
* Spacious elevators and income system.
*A dedicated office with exec desk and monitor and two bedrooms.
Weekly cleaning and plant care included.
German: Diese luxuriöse Wohnung im 6. Stock ist lichtdurchflutet und bietet Wasserblick auf die Spree auf der einen Seite und den Treptower Park auf der anderen Seite. Ihr Aufenthalt hier wird voller Sonnenuntergänge sein und bietet viel Platz im Freien mit privaten Balkonen und einer Dachterrasse.
Die Welle ist eine bekannte Wohnanlage am Wasser mit freundlichen Nachbarn und einem großzügigen Ambiente. Der Anblick der täglich vorbeifahrenden Boote verleiht dieser Wohnung ein Urlaubsgefühl.
Im 8. Stock gibt es eine Dachterrasse mit Sofas zum Entspannen an der frischen Luft bei einem Cocktail oder einem Kaffee.
Der Wave Apartmentkomplex liegt zentral zwischen zwei lebendigen Vierteln (Freidrichshein und Kreutzberg) und in der Nähe des schönen Treptower Parks.
Erbaut im Jahr 2017, mit automatischen Jalousien und Holzböden, die mit Strahlungswärme für ein warmes Gefühl im Winter beheizt werden. Es gibt nur wenige Orte mit einem Blick wie dieser in Berlin. Und wir sind tierfreundlich.
Ausgezeichnetes WIFI für die Arbeit von zu Hause aus, ein großes Schlafzimmer und zwei zusätzliche Zimmer, die als Home-Office oder zusätzliche Schlafzimmer genutzt werden können. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen.
Es gibt zwei komplette Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne.
Die Bahnhöfe Ostreuz und Treptower sind nur wenige Gehminuten entfernt (11 bis 13 Minuten) und das Stadtzentrum (Alexanderplatz/Mitte) ist in 25 Minuten mit dem Zug zu erreichen. Es gibt einen großen Supermarkt um die Ecke.
Die Wohnung ist mit vielen Pflanzen ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. Die wöchentliche Reinigung und Pflege der Pflanzen ist im Mietpreis enthalten.
Viele Cafés, Restaurants und Bars aus Kreuzberg und Friedrichshein, zwei der angesagtesten Viertel Berlins, sind zu Fuß erreichbar.
Haustiere sind erlaubt und ein Parkplatz kann auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr vereinbart werden. Es gibt viel Stauraum und eine Waschmaschine in der Wohnung. Und eine voll ausgestattete Küche für jemanden, der gerne kocht.
Fernseher inklusive. Filmprojektor und Fahrrad sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.
Die Fenster lassen sich wunderbar abdichten, um Außengeräusche zu dämpfen und einen ruhigen, friedlichen und einmalig schönen Aufenthalt in Berlin zu gewährleisten.