Your new temporary home near the city and the Rhine, Koln

English: The location Your new home is in the city center of Cologne-Poll - just 500 meters away from the “Poller Wiesen”, the most popular bank of the Rhine in Cologne. Here, Cologne residents and tourists celebrate the annual outdoor life or use the attractive location for various sports. Anyone who loves walks or bike rides will find almost endless paths along the shore in both directions. The green “Veedel”, as the districts are called in Cologne, is home to restaurants for almost every culinary requirement and “budget” within walking distance. Entire apartment The 75 m² of the maisonette construction is spread over two floors with 2 bedrooms, living room, kitchen, bathroom and guest toilet The living room invites you to chill out with its XXL sofa and wing chair. Here you can watch TV comfortably and end the day well. In the living room there is a spiral staircase to a bedroom in the attic. The bedrooms The two stylish bedrooms offer the best sleeping comfort, thanks to the exceptionally good sleeping systems. Bedroom 1 impresses with a beautiful large (1.80 x 2.10 m lying surface) box spring bed from Swiss Sense and promises sleeping comfort at the highest level. Bedroom 2 is located in the attic and impresses with a beautiful four-poster bed (1.40 x 2.00 m) and the exceptionally harmonious ambience with open beams... Kitchen The stylish kitchen with an industrial look is equipped with a refrigerator in a retro design. The bistro table for coffee and croissants offers the perfect starting point for the start of the day. The bathroom The cozy daylight bathroom is equipped with a bathtub/shower The guest toilet Located on the ground floor right next to the entrance There is a parking space across the street that can be rented for a fee. German: Die Lage Ihr neues Zuhause befindet sich im Stadtkern von Köln-Poll – nur 500 Meter weit entfernt von den „Poller Wiesen“ dem beliebtesten Rheinufer Kölns. Hier zelebrieren Kölner sowie Touristen das alljährliche Outdoor-Leben oder nutzen die ansprechende Lage für diverse Sportarten. Wer Spaziergänge oder Fahrradtouren liebt, findet am Ufer in beide Richtungen entlang nahezu endlose Wege. Das grüne „Veedel“, wie in Köln die Stadtviertel genannt werden, beherbergt Restaurants für nahezu jeden kulinarischen Anspruch & „Geldbeutel“ in fußläufiger Nähe. Gesamte Wohnung Die 75 m² der Maisonette-Bauweise verteilen sich auf zwei Etagen mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad und Gäste WC Das Wohnzimmer lädt mit seinem XXL - Sofa und Ohrensessel zum chillen ein. Hier lässt sich gemütlich fernsehen und der Tag kann gut ausklingen. Im Wohnzimmer befindet sich die Wendeltreppe zu einem Schlafzimmer im Dachgeschoß. Die Schlafzimmer Die zwei stilvollen Schlafzimmer bieten besten Schlafkomfort, dank der außergewöhnlich guten Schlafsysteme. Schlafzimmer 1 besticht durch ein schönes großes (1,80 x 2,10 m Liegefläche) Boxspringbett aus dem Hause Swiss Sense und verspricht Schlafkomfort auf höchstem Niveau. Schlafzimmer 2 befindet sich im Dachgeschoß und überzeugt durch ein schönes Himmelbett (1,40 x 2,00 m) und durch das außergewöhnlich stimmige Ambiente mit offenen Balken….. Küche Die stylische Küche im Industriallook ist mit einem Kühlschrank im Retrodesign ausgestattet. Der Bistrotisch für Kaffee und Croissant bietet den perfekten Ausgangspunkt für den Start in den Tag. Das Bad Das gemütliche Tageslichtbad ist mit Badewanne/Dusche ausgestattet Das Gäste WC Befindet sich im Erdgeschoß direkt neben dem Eingang Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich ein Stellplatz, der gegen Gebühr angemietet werden kann.