Description
Translate
English: Johannisstraße offers the perfect residential location in Berlin-Mitte: with all the advantages of an extremely central location, it is nevertheless a decidedly quiet side street with little traffic. Within walking distance, in addition to Oranienburger Straße and Alexanderplatz, are important cultural institutions of the city, such as the Museum Island, the Berlin Ensemble and the German Theater. In the immediate vicinity, an exciting architectural kaleidoscope is currently being created by international offices such as Herzog de Meuron, David Chipperfield and Brandlhuber+.
In the formerly architecturally and urbanistically rather undeveloped area, the project acted as an engine for structural innovation. Jürgen Mayer H's original reinterpretation of the Berlin townhouse emerged from a competition that included Kuehn Malvezzi and Max Dudler. Like a dress, Jürgen Mayer H has thrown a curved form of vertical aluminum slats over the house, transforming it into a sculpture. The slats of computer-generated shapes simultaneously provide a pleasant filter: they protect against glimpses and direct midday sun, but allow a maximum of daylight into the interior.
German: Die Johannisstraße bietet die perfekte Wohnlage in Berlin-Mitte: mit allen Vorzügen einer äußerst zentralen Lage ist sie doch eine ausgesprochen ruhige Nebenstraße mit wenig Verkehr. Fußläufig zu erreichen sind neben der Oranienburger Straße und dem Alexanderplatz wichtige kulturelle Einrichtungen der Stadt, wie die Museumsinsel, das Berliner Ensemble und das Deutsche Theater. Im direkten Umfeld entsteht momentan ein spannendes architektonisches Kaleidoskop von internationalen Büros wie z.B. Herzog de Meuron, David Chipperfield und Brandlhuber+.
In der ehemals architektonisch und städtebaulich eher unentwickelten Gegend wirkte das Projekt wie ein Motor für bauliche Innovation. Jürgen Mayer H’s originelle Neuinterpretation des Berliner Stadthauses ging aus einem Wettbewerb hervor, an dem u.a. auch Kuehn Malvezzi und Max Dudler beteiligt waren. Wie ein Kleid hat Jürgen Mayer H eine geschwungene Form aus vertikalen Aluminiumlamellen über das Haus geworfen und es damit in eine Skulptur verwandelt. Die Lamellen aus computergenerierten Formen sorgen gleichzeitig für einen angenehmen Filter: Sie schützen vor Einblicken und direkter Mittagssonne, lassen aber ein Maximum an Tageslicht ins Innere.