Description
Translate
English: Move in and feel like you are immediately at home: The apartment is in a quiet location in the heart of Charlottenburg in the vicinity of Lietzensee and Kantstraße. A well-kept inner courtyard leads to the garden apartment in the back of the building with a private, separate entrance door. The entrance is via a small garden with two cozy terraces that characterizes the special feature of this "city oasis".
The apartment has just been completely renovated with brand new modern furniture providing a wonderful homely atmosphere. The cozy, fully equipped apartment impresses with its quiet location and garden, which is available for free use. Here you can end the day by relaxing on one of the terraces or sit in good company by the fire and have a barbeque.
A private garage in the yard offers the possibility to safely park bicycles and scooters or gives extra storage space should you need it.
The apartment is located in Berlin Charlottenburg in a very popular residential area in the immediate vicinity of the Lietzensee. The lake can be reached in about 5 minutes on foot and offers a wonderful green oasis of relaxation in the middle of the city. Supermarkets, shops, as well as popular, diverse restaurants, cafés and bars are within walking distance. You can also quickly reach Wilmersdorfer Straße or Ku`Damm for shopping and strolling.
The excellent transport connections by bus (M49), S-Bahn (Ringbahn and DB) and underground (U2) offer an ideal starting point for reaching all corners of Berlin quickly and easily. Parking spaces are available free of charge (without a parking permit) on the street.
German: Einziehen und sich wie Zuhause fühlen: Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage im Herzen Charlottenburgs am Amtsgericht in unmittelbarer Nähe zum Lietzensee. Über einen gepflegten Innenhof gelangt man zur Gartenwohnung im Hinterhaus mit privater, separater Eingangstür. Bereits der Zugang über den kleinen Garten mit zwei gemütlichen Terrassen zeichnet die Besonderheit dieser "City-Oase" aus.
Die Wohnung ist komplett renoviert, neu möbliert und stilvoll, modern und funktional eingerichtet, wobei eine wohnliche Atmosphäre gegeben ist. Die gemütliche, voll ausgestattete Wohnung besticht durch ihre ruhige Lage und den Garten, der zur freien Nutzung zur Verfügung steht. Hier kann man auf einer der Terrassen in Ruhe den Tag ausklingen lassen oder in fröhlicher Runde am Feuer sitzen und den Grill anwerfen.
Eine private Garage im Hof bietet die Möglichkeit, Fahrräder und Motorroller sicher abzustellen.
Die Wohnung befindet sich in Berlin Charlottenburg in einer sehr beliebten Wohngegend in unmittelbarer Nähe des Lietzensees. Dieser ist in ca. 5 Gehminuten erreicht und bietet eine wunderbare grüne Erholungs-Oase inmitten der Stadt. Supermärkte, Shops, sowie beliebte, vielfältige Restaurants und Cafés sind fußläufig zu erreichen. Schnell ist man auch in der Wilmersdorfer Straße oder am Ku`Damm zum Shoppen und Bummeln.
Die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus (M49), S-Bahn (Ringbahn und DB) und U-Bahn (U2) bietet einen idealen Ausgangspunkt um alle Ecken Berlins schnell und unkompliziert zu erreichen. Parkplätze stehen kostenfrei (ohne Parkausweis) auf der Straße zur Verfügung.