Description
Translate
English: Bright and freshly renovated studio apartment in Neukölln's nicest and hippest area
Location:
This beautiful 1-room apartment is located in the middle of the “Weserkiez”, the most vibrant, hippest and nicest area between Kreuzberg and Neukölln known for its countless Restaurants, Coffee Shops, Bars and Vintage Shops. It's right next to the Spree canal where you can take long and beautiful walks and jogs.
No matter if you want to go out, relax or just enjoy the cultural life of Germany’s exciting capital, no need to go futher – this is where it’s all at! Countless shopping opportunities are just around the corner on the lively Karl-Marx-Strasse and Sonnenallee (Neukölln Arcaden, H&M, Media Markt, post office...).
There are a couple of cinemas, various banks, art galleries, numerous take aways and convenience stores – it’s all here. The closest subway station (Rathaus Neukölln on the U7) can be reached in less than a few minutes by foot. The subway line U7 is perfectly connected to all directions and takes you almost directly to two both Berlin airports (SXF and TXL)!!
Rooms/Equipment:
The bright rooms are newly renovated and offer everything needed for a single person or a couple.
The individual and stylishly decorated living room is characterized by its unique furniture and many plants. There's no Ikea. This is the real Berlin vibe which should be lived and celebrated. There's also high speed W-LAN (1000 Mbit/s) available and of course included as well as a Bose W-LAN Soundbox for the perfect sound.
The fine fitted kitchen includes a brandnew fridge/freezer, cooking ware, kettle, toaster and a fully equipped electric stove that has everything to prepare your own meals.
The freshly renovated bathroom comes with a nice bath tub and shower. A perfect place to relax after a long day. Towels are provided of course. There's also a brand new washing machine.
General:
This non-smoker apartment is perfect for one person or a couple, with all necessary amenities for a short or long-term stay in Berlin. Transportation, entertainment and shopping possibilities are all within short reach. Free public car parking is available on the street, bicycle parking poles are installed behind the house.
Apartment amenities include:
• fully equipped and freshly renovated apartment
• brand new kitchen
• modern bathroom with bathtub and shower
• free high speed WiFi
• Bose W-LAN Soundbox
• free public parking on street (subject to availibility)
German: Helles und frisch renoviertes 1-Zimmer Studio Apartment im angesagtesten Kiez Neuköllns.
Lage:
Das Apartment liegt mitten im „Weserkiez“, dem wohl abwechslungsreichsten, angesagtesten und schönsten Kiez zwischen Kreuzberg und Neukölln. Die Weserstraße besticht durch ihre zahlreichen Restaurants, Bars, Cafes und Vintage Shops. Die Wohnung liegt unmittelbar am Weigandufer und läd zu langen Spaziergängen anlang des Kanals ein. Unschlagbar auch für Jogger, die entlang des Ufers, inmitten der Natur, laufen können.
Zur anderen Seite gelegen befindet sich unweit die U-Bahn-Station Rathaus Neukölln (U7) von der aus man nicht nur innerhalb der Stadt perfekt angebunden ist, sondern die auch die direkte Linie zu den Flughäfen Schönefeld und Tegel bildet.
Die fußläufig gelegende Karl-Marx-Strasse und Sonnenallee bieten zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Neukölln Arcaden, H&M, Media Markt, Post...), mehrere Kinos, sowie eine Vielzahl an Restaurants.
Auch das Tempelhofer Feld, das freizeitliche Aushängeschild Berlins, sowie die Hasenheide, der Central Park der Stadt, sind nicht mehr als 10 Minute entfernt.
Die perfekte Mischung aus Ruhe- und Erholungs-Oase und bunter Berliner Authentizität.
Ausstattung:
Diese helle und frisch sanierte Wohnung eignet sich perfekt für eine Person oder ein Pärchen. Sie ist individuell und stylisch eingerichtet mit vielen Pflanzen und einzigartigen Möbeln. Hier gibt es kein Ikea. Hier soll der Berliner Flair gelebt und zelebriert werden. In der Wohnung ist des weiteren ultraschnelles W-Lan (1000 Mbit/s) verfügbar und natürlich inklusive. Auch eine Bose W-LAN Soundbox steht zur Verfügung und sorgt für den perfekten Klang.
Die neue Einbauküche beinhaltet eine brandneue Kühl-Gefrierkombination, Wasserkocher, Toaster, diverses Kochgeschirr, so wie eine neue Ceran Kochplatte.
Das frisch renovierte Badezimmer punktet mit einer Badewanne und Dusche. Ein perfekter Ort zum Entspannen nach einem langen Tag. Bade- und Handtücher sind natürlich vorhanden. Auch eine brandneue Waschmaschine findet sich im Badezimmer wieder.
Wohnkomfort:
• Erstbezug nach Komplettsanierung!
• individuel und stylisch dekorierte helle Wohnung in Neuköllns angesagtester Lage
• neue voll ausgestattete Küche
• High Speed W-Lan inklusive
• Bose W-LAN Soundbox
• top ausgestattetes modernes Bad mit Badewanne und Dusche
• gebührenfreies Parken an der Straße vor dem Haus (abhängig von Verfügbarkeiten)