Description
Translate
English: Genieße deinen Aufenthalt in einer gemütlichen, ruhigen und zentral gelegenen 67qm 2-Zimmer Altbau-Wohnung in Berlin Friedrichshain im 2. Innenhof mit Garten. Ich vermiete meine Wohnung, wenn ich im Ausland bin. Die Wohnung ist frei vom 01.11.-10.01.2023. Die Unterkunft ist geräumig und privat - mit Liebe eingerichtet und ausgestattet. Cafés, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind wenige Minuten entfernt. S-Bahn (Ring) & U Bahn (U5 Samariter) direkt in der Nähe. Mit dem Fahrrad erreichst du leicht alle Spots/Sightseeing. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss mit Garten und besteht aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer sowie einer Küche und einem Bad mit Badewanne. In meinem großen, 1,6 Meter breiten Bett mit bequemer, neuer Matratze können zwei Leute gemütlich schlafen. Vom Wohnzimmer aus betrittst du den Garten. Die Zimmer haben hohe Decken und große Fenster ins Grüne. An warmen Tagen kannst du in der Sonne im Garten frühstücken. Weil ich selbst in der Wohnung lebe und sie nur untervermiete, wenn ich auf Reisen bin, sind Küche und Bad voll ausgestattet. Es finden sich in den Schränken und Regalen also meine Kleidung, Bücher und sonstige Dinge. Vor deiner Anreise mache ich in Schränken Platz, um dir so viel Platz wie möglich zu bieten, so dass du deine Sachen verstauen kannst. Von der Wohnung aus erreichst du in ca. 7 Minuten die U- und S-Bahn-Stationen. Freie Parkplatze sind direkt vor der Haustür. Du kannst die Wohnung voll nutzen, inkl. Internet. Ich habe keinen Fernseher. Wenn du Filme oder Serien schauen möchtest, müsstest du sie auf deinem eigenen Gerät streamen. Ausstattung Die Wohnung ist voll ausgestattet. Die Küche hat eine große Auswahl an Gewürzen, Kochgeschirr, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Hochleistungsmixer. Im Bad findest du eine Waschmaschine und Handtücher, Seife, Toilettenpapier etc. Nutze die Dinge wie Gewürze, Toilettenpapier, Kaffee usw. gern, aber kaufe es bitte nach, wenn du es aufbrauchst. Lage Die Lage ist perfekt in Berlin. Top Lage in Friedrichshain, liegt im Berliner Ring, die öffentlichen Verkehrsmittel erreichst du in 7 Gehminuten (Ringbahn, S-Frankfurter Allee, U5 Samariterstraße) bringen dich leicht in den Rest der Stadt. Freie Parkplatze sind direkt vor der Haustür. Nach einem anstrengenden Tag oder Nacht in der Stadt, ist diese Wohnung der perfekte Ort, um sich aufzuladen und zurückzuziehen. In der Gegend gibt es zahlreiche Einkaufs- und Essmöglichkeiten. Mehrere Supermärkte (Edeka, Bio Company, Lidl, dm, Bäcker) sind innerhalb von 2 Gehminuten erreichbar.
German: Genieße deinen Aufenthalt in einer gemütlichen, ruhigen und zentral gelegenen 67qm 2-Zimmer Altbau-Wohnung in Berlin Friedrichshain im 2. Innenhof mit Garten. Ich vermiete meine Wohnung, wenn ich im Ausland bin. Die Wohnung ist frei vom 01.11.-10.01.2023. Die Unterkunft ist geräumig und privat - mit Liebe eingerichtet und ausgestattet. Cafés, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind wenige Minuten entfernt. S-Bahn (Ring) & U Bahn (U5 Samariter) direkt in der Nähe. Mit dem Fahrrad erreichst du leicht alle Spots/Sightseeing. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss mit Garten und besteht aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer sowie einer Küche und einem Bad mit Badewanne. In meinem großen, 1,6 Meter breiten Bett mit bequemer, neuer Matratze können zwei Leute gemütlich schlafen. Vom Wohnzimmer aus betrittst du den Garten. Die Zimmer haben hohe Decken und große Fenster ins Grüne. An warmen Tagen kannst du in der Sonne im Garten frühstücken. Weil ich selbst in der Wohnung lebe und sie nur untervermiete, wenn ich auf Reisen bin, sind Küche und Bad voll ausgestattet. Es finden sich in den Schränken und Regalen also meine Kleidung, Bücher und sonstige Dinge. Vor deiner Anreise mache ich in Schränken Platz, um dir so viel Platz wie möglich zu bieten, so dass du deine Sachen verstauen kannst. Von der Wohnung aus erreichst du in ca. 7 Minuten die U- und S-Bahn-Stationen. Freie Parkplatze sind direkt vor der Haustür. Du kannst die Wohnung voll nutzen, inkl. Internet. Ich habe keinen Fernseher. Wenn du Filme oder Serien schauen möchtest, müsstest du sie auf deinem eigenen Gerät streamen. Ausstattung Die Wohnung ist voll ausgestattet. Die Küche hat eine große Auswahl an Gewürzen, Kochgeschirr, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Hochleistungsmixer. Im Bad findest du eine Waschmaschine und Handtücher, Seife, Toilettenpapier etc. Nutze die Dinge wie Gewürze, Toilettenpapier, Kaffee usw. gern, aber kaufe es bitte nach, wenn du es aufbrauchst. Lage Die Lage ist perfekt in Berlin. Top Lage in Friedrichshain, liegt im Berliner Ring, die öffentlichen Verkehrsmittel erreichst du in 7 Gehminuten (Ringbahn, S-Frankfurter Allee, U5 Samariterstraße) bringen dich leicht in den Rest der Stadt. Freie Parkplatze sind direkt vor der Haustür. Nach einem anstrengenden Tag oder Nacht in der Stadt, ist diese Wohnung der perfekte Ort, um sich aufzuladen und zurückzuziehen. In der Gegend gibt es zahlreiche Einkaufs- und Essmöglichkeiten. Mehrere Supermärkte (Edeka, Bio Company, Lidl, dm, Bäcker) sind innerhalb von 2 Gehminuten erreichbar.