Description
Translate
English: 🌟 Experience Berlin in Style: Chic 3-Room Townhouse with Rooftop Retreat! 🌟
Welcome to your urban oasis in the heart of Berlin! Discover the vibrant energy of the city from the comfort of our stylish townhouse, where minimalist design with natural colors meets coziness. Perfectly situated in the bustling center, this gem promises an unforgettable stay.
🏡 The Space:
Step into a thoughtfully designed townhouse that effortlessly blends contemporary aesthetics with cozy comforts. The open-concept living area is flooded with natural light, creating a warm and inviting atmosphere. Relax in the modern lounge, enjoy a delicious meal in the sleek dining area, or whip up your favorite dishes in the fully-equipped kitchen.
🛌 Master Bedroom:
Retreat to a tastefully furnished bedroom with an ensuite bad offering a tranquil escape for a restful night's sleep. Crisp linens, plush pillows, and stylish decor create an ambiance of relaxation, ensuring you wake up rejuvenated and ready to explore the city.
🛌 Kids / Guest room / Office:
The room boasts tasteful decor, plush bedding, and ample natural light, creating an ambiance that combines modern elegance with a touch of home. It's ideal for a second couple or Kids. To add a touch of practicality, an adjoining office table is thoughtfully integrated, providing a dedicated space for a bit of creative drawing or focused play.
🛀 Bathrooms:
There are 2 fully equipped bathrooms featuring contemporary fixtures, luxurious amenities, and a shower. Freshen up in style before heading out to immerse yourself in Berlin's cultural wonders.
🌆 Rooftop Bliss:
Ascend to your private rooftop sanctuary – a rare find in the heart of Berlin! With panoramic views, it's the perfect spot to unwind, sip your morning coffee, or toast to the night as the sun sets over this iconic city.
📍 Prime Location:
Our townhouse is strategically located in the center of Berlin, providing easy access to the city's top attractions, eclectic neighborhoods, and vibrant nightlife. Whether you're a culture enthusiast, a foodie, or a history buff, everything you desire is just steps away.
🛍️ Shopping & Dining:
Explore nearby boutiques and indulge in culinary delights at the trendy eateries that surround our townhouse. Berlin's diverse food scene is at your fingertips!
🚇 Transportation:
Convenient public transportation options are within reach, allowing you to effortlessly navigate the city and discover its hidden gems.
🌐 Amenities:
- High-speed Wi-Fi
- Smart TV
- Fully equipped kitchen
- Washer and dryer
- Impeccable cleanliness
German: Willkommen in Ihrer urbanen Oase im Herzen Berlins! Erleben Sie die pulsierende Energie der Stadt aus dem Komfort unseres stilvollen 3-Zimmer-Townhouses, wo moderner Luxus auf historischen Charme trifft. Perfekt gelegen im lebhaften Zentrum, verspricht dieses Juwel einen unvergesslichen Aufenthalt.
🏡 Der Raum:
Betreten Sie ein sorgfältig gestaltetes Townhouse, das zeitgenössische Ästhetik mit gemütlichem Komfort vereint. Der offene Wohnbereich ist von natürlichem Licht durchflutet und schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Entspannen Sie im modernen Lounge-Bereich, genießen Sie ein köstliches Essen im stilvollen Essbereich oder bereiten Sie Ihre Lieblingsgerichte in der voll ausgestatteten Küche zu.
🛌 Hauptschlafzimmer:
Das geschmackvoll eingerichtete Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad bietet einen ruhigen Rückzugsort für eine erholsame Nacht. Frische Bettwäsche, weiche Kissen und stilvolles Dekor schaffen eine Wohlfühlatmosphäre, damit Sie entspannt in den Tag starten können.
🛌 Gäste-/Kinderzimmer und Büro:
Dieser Raum ist so gestaltet, dass er höchsten Komfort bietet und eine Oase der Entspannung schafft. Geschmackvolles Dekor, weiche Bettwäsche und viel Tageslicht verleihen dem Raum eine Mischung aus moderner Eleganz und Gemütlichkeit. Ideal für ein weiteres Paar, Erwachsene oder Kinder. Ein höhenverstellbarer Schreibtisch bietet einen praktischen Arbeitsbereich für konzentriertes Arbeiten.
🛀 2 Badezimmer:
Es gibt zwei voll ausgestattete Badezimmer mit Duschen, die mit modernen Armaturen und luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Frischen Sie sich stilvoll auf, bevor Sie Berlins kulturelle Highlights erkunden.
🌆 Dachterrasse:
Erklimmen Sie Ihre private Dachterrasse – ein seltener Luxus im Herzen Berlins! Mit Panoramablick ist dies der perfekte Ort, um morgens einen Kaffee zu genießen oder den Abend bei Sonnenuntergang über dieser ikonischen Stadt ausklingen zu lassen.
📍 Beste Lage:
Unser Townhouse liegt strategisch im Zentrum Berlins und bietet einfachen Zugang zu den Top-Attraktionen der Stadt, zu bunten Stadtvierteln und dem aufregenden Nachtleben. Ob Kulturliebhaber, Feinschmecker oder Geschichtsinteressierte – alles ist nur einen Katzensprung entfernt.
🛍️ Shopping & Dining:
Entdecken Sie nahegelegene Boutiquen und genießen Sie kulinarische Highlights in den trendigen Restaurants rund um unser Townhouse. Berlins vielfältige Food-Szene wartet auf Sie!
🚇 Öffentliche Verkehrsmit
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar und ermöglichen es Ihnen, die Stadt mühelos zu erkunden und ihre verborgenen Schätze zu entdecken.
🌐 Ausstattung:
High-Speed WLAN
Smart TV
Voll ausgestattete Küche
Waschmaschine und Trockner
Makellose Sauberkeit