Description
Translate
English: Stay in a beautifully renovated and tastefully furnished apartment in an old building with balcony, stucco ceilings, parquet flooring and double doors.
This beautiful, light-flooded 3-room apartment offers stylish, quiet living with excellent connections to East and West Berlin by bus, subway and streetcar.
The residential building is characterized by the friendly owners and is very well maintained.
The apartment has a very bright living room with balcony, a spacious study and dining room, a bedroom facing the green and quiet courtyard, a nice bathroom with shower and a bright and friendly kitchen with storage room.
A cellar is also available. Bicycles can be parked in the courtyard or in your own cellar.
Location/connection:
The apartment is located in Tiergarten in a quiet one-way street, within walking distance (0.5 minute walk) to the Spree, to the U9 and to numerous bus connections with a direct connection to the main station Mitte and a direct streetcar connection to the main station and the district Mitte.
Turmstrasse offers many shopping opportunities and the district office Tiergarten /Mitte is a 2-minute walk from the apartment.
The so-called “Ruhrgebietsviertel” is known for its many cafés and restaurants. Every Wednesday there is a small market at the church 50 meters away.
Other:
We are the owners of the apartment, which we used to live in ourselves and have furnished with a lot of love. We live in Berlin ourselves and are always available for you.
The apartment is insured for household contents.
German: Wohnen Sie in einer wunderschön renovierten und geschmackvoll eingerichteten Altbauwohnung mit Balkon, Stuckdecken, Parkett und Flügeltüren.
Diese schöne, lichtdurchflutete 3-Zimmer-Wohnung bietet stilvolles, ruhiges Wohnen mit einer optimalen Anbindung an Ost- und Westberlin durch Busse, U-Bahn und Straßenbahn.
Das Wohnhaus zeichnet sich durch die freundlichen Eigentümer aus und ist sehr gepflegt.
Die Wohnung verfügt über ein sehr helles Wohnzimmer mit Balkon, ein großzügiges Arbeits- und Esszimmer, ein Schlafzimmer zur grünen und ruhigen Hofseite, ein schönes Badezimmer mit Dusche sowie eine helle und freundliche Küche mit Abstellraum.
Ein Keller ist ebenfalls vorhanden. Fahrräder können in Hof oder im eigenen Keller abgestellt werden.
Lage/Anbindung:
Die Wohnung befindet sich in Tiergarten in einer ruhigen Einbahnstraße, fußläufig (0,5 Gehminute) zur Spree, zur U9 und zu zahlreichen Busverbindungen mit direkter Anbindung an den Hauptbahnhof Mitte und einer direkten Straßenbahnanbindung zum Hauptbahnhof und zum Bezirk Mitte.
Die Turmstrasse bietet sehr viele Einkaufmöglichkeiten und das Bezirksamt Tiergarten /Mitte liegt 2 Gehminuten von der Wohnung entfernt.
Das sog. "Ruhrgebietsviertel" ist wegen seiner vielen Cafés und Restaurants bekannt. Jeden Mittwoch findet ein kleiner Markt an der 50 Meter entfernten Kirche statt.
Von der Wohnung gelangt man in 1 Gehminute an das schöne Spreeufer. Hier finden sich ausgebaute Fahrrad- und Joggingstrecken, die direkt bis zum Bundeskanzleramt führen.
Sonstigen:
Wir sind Eigentümer der Wohnung, die wir früher selber bewohnten und mit sehr viel Liebe eingerichtet haben. Wir wohnen selber in Berlin und sind als Ansprechpartner für Sie immer erreichbar. Die Wohnung ist Hausrat-Versichert.