Comfortable apartment close to river Spree, Berlin

English: The recently renovated apartment is quietly located on the ground floor of a typical Berlin back house and is nicely furnished for a pleasant stay. It is bright due to the large windows. The high ceilings and the semi-open floor plan create a nice feeling of space. Through a separate small entrance area, with storage for shoes and jackets, you enter the fully equipped, new kitchen. A practical dining area invites you to have breakfast. Through the openly kept passage area it continues into the living room where one can sit together comfortably or relax on the couch while watching TV or reading. The adjoining bedroom is spacious and offers a comfortable double bed and closet as well as a workstation with wi-fi for undisturbed home office. The small practical bathroom is equipped with a shower, hair dryer and storage facilities. The apartment is located in the up and coming, central district of Moabit. The charming neighborhood Westfälisches Viertel, with restaurants and cafes, good bakers, small stores and studios is just around the corner. A bit further you reach the bustling Turmstraße with additional shopping opportunities, the beautiful Armenius Market Hall, as well as countless other cafes, bars and restaurants. For everyday necessities, there is an Edeka supermarket and a gas station 200m away. Especially nice is the close proximity to the river Spree. Within a 5 minutes walk you are at the tree-lined riverbanks for relaxing walks, for sports or picnics. The central park Tiergarten begins a bit behind. Transportation Moabit is characterized by its central location between East and West Berlin, so many places in Berlin can be reached easily. Several bus lines stop within 5 minutes walk of the apartment. The subway (Hansaplatz) is a 10-minute walk away. A little further, the S-Bahn (Tiergarten) is also within walking distance, which allows you to travel quickly through Berlin. German: Die kürzlich renovierte Wohnung ist ruhig gelegen im Erdgeschoss eines typischen Berliner Hinterhauses und ist liebevoll ausgestattet für einen angenehmen Aufenthalt. Sie ist durch die großen Fenster hell und die hohen Decken, sowie der halboffene Grundriss vermitteln ein schönes Raumgefühl. Durch einen separaten kleinen Eingangsbereich, mit Ablage für Schuhe und Jacken, betritt man die rundum ausgestattete, neue Küche. Ein praktischer Essplatz lädt zum Frühstücken ein. Durch den offen gehaltenen Durchgangsbereich geht es weiter ins Wohnzimmer wo es sich gemütlich zusammensitzen oder auf der Couch beim Fernsehen oder Lesen entspannen lässt. Das anschließende Schlafzimmer ist schön geräumig und bietet neben einem bequemen Doppelbett und Kleiderschrank auch einen Arbeitsplatz mit W-Lan für das ungestörte Home Office. Das kleine praktische Badezimmer ist mit einer Dusche und Ablagemöglichkeiten ausgestattet. Die Wohnung liegt im aufstrebenden, zentralen Stadtteil Moabit. Der charmante Kiez Westfälisches Viertel, mit Restaurants und Cafés, guten Bäckern, kleinen Shops und Ateliers ist gleich um die Ecke. Ein Stück weiter erreicht man die geschäftige Turmstraße mit zusätzlichen Einkaufsmöglichkeiten, die schöne Armenius-Markthalle, sowie unzählige weitere Cafés, Bars und Restaurants. Für die Dinge des täglichen Bedarfs befindet sich ein Edeka und eine Tankstelle in 200m Entfernung. Besonders schön ist die Nähe zur Spree. In 5 Minuten ist man am baumgesäumten Flussufer für entspannte Spaziergänge, zum Sport treiben oder Picknicken, der Tiergarten beginnt ein Stück dahinter. Verkehrsanbindung Moabit zeichnet sich durch seine zentrale Lage zwischen Ost- und Westberlin aus, sodass viele Orte in Berlin schnell erreichbar sind. Mehrere Buslinien halten in der Nähe der Wohnung. Die U-Bahn (Hansaplatz) liegt 10 Gehminuten entfernt. Ein Stück weiter ist auch die S-Bahn (Tiergarten) fussläufig gut zu erreichen, mit der man schnell durch Berlin unterwegs ist.