Description
Translate
English: This extraordinary house is located in a beautiful single-family home area in Alt-Hohenschönhausen, surrounded by three lakes and parks in the immediate vicinity. As soon as you enter, prepare to be captivated by the magical charm of this unique home. The main living area invites you in and seamlessly integrates an open plan kitchen, dining area and a beautiful, bright living zone adorned with an inviting fireplace and television. But the real gem is the breathtaking, spacious terrace, with a view of the garden, which is perfect for relaxing evenings.
The kitchen caters to your every need and is equipped with everything you need to unleash your culinary talents and create unforgettable meals, including a Thermomix. Adjacent to the living room there is a bedroom and a bathroom with a shower and bathtub. On the first floor there are two more bedrooms and a charming bathroom with a relaxing bathtub, a shower and a sauna. For added convenience, the washing machine is located in the basement of the house. A cozy design is reflected throughout the house, reflecting the owner's unique signature. Every corner exudes warmth and character, making this home truly special. Beyond the captivating interiors, the home's location is equally enticing. It is only a 5-minute walk from the tram and bus stop, ensuring seamless connections to all of Berlin. There are also supermarkets, restaurants and a large shopping center nearby. Seize the opportunity to call this extraordinary space your own :)
German: Dieses außergewöhnliche Haus befindet sich in einer wunderschönen Einfamilienhaussiedlung in Alt- Hohenschönhausen, umringt von drei Seen und Parks in unmittelbarer Nähe. Sobald Sie eintreten, bereiten Sie sich darauf vor, von dem zauberhaften Charme dieses einzigartigen Hauses in den Bann gezogen zu werden. Der Hauptwohnbereich lädt Sie ein und integriert nahtlos eine offene Küche, einen Essbereich und eine wunderschöne, helle Wohnzone, die mit einem einladenden Kamin und einem Fernseher geschmückt ist. Doch das wahre Juwel ist die atemberaubende, geräumige Terrasse, mit Sicht in den Garten, der sich perfekt für entspannte Abende eignet.
Die Küche erfüllt alle Wünsche und ist mit allem ausgestattet, was Sie benötigen, um Ihre kulinarischen Talente zu entfesseln und unvergessliche Mahlzeiten zu kreieren, u.a. auch ein Thermomix. Angrenzend an das Wohnzimmer befindet sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. In der ersten Etage befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und ein charmantes Badezimmer mit einer entspannenden Badewanne, einer Dusche sowie einer Sauna. Für zusätzlichen Komfort befindet sich die Waschmaschine im Keller des Hauses. Im gesamten Haus spiegelt sich ein cozy Design wider, was die einzigartige Handschrift des Besitzers reflektiert. Jede Ecke strahlt Wärme und Charakter aus und macht dieses Heim wirklich zu etwas Besonderem. Jenseits der faszinierenden Innenräume ist die Lage des Hauses gleichermaßen verlockend. Sie liegt nur 5 Gehminuten von der Tram- und Bushaltestelle entfernt, wodurch eine nahtlose Anbindung an ganz Berlin gewährleistet ist. Zusätzlich befinden sich Supermärkte, Restaurants und ein grosses Einkaufscenter in der Nähe. Ergreifen Sie die Gelegenheit, diesen außergewöhnlichen Raum Ihr Eigen zu nennen:)