Downtown Berlin: Charming apartment in Charlottenburg, Berlin

English: *Deutsche Beschreibung unten: This newly renovated apartment in central Berlin West offers a large, luminous living space with modern classy furnishings. It is very quiet on the 3rd floor, and comes fully equipped with a spacious bright living room, a semi-separated bedroom, a fitted kitchen and a bathroom with a window. Bed size: 140 x 200. With its city location, this apartment offers all you need 24/7, plus many sights and attractions including shopping on the Kurfürstendamm, the nearby Berlin Opera House, as well as the Charlottenburg Castle and Tiergarten forest. There are also plenty of supermarkets, restaurants, gyms, a shopping mall, a cinema and other conveniences right around the corner. The apartment is perfectly connected to the public transport system, with the metro station U Bismarckstraße just 1 minute walk away (U2 + U7 lines). The city train S-Bahn Charlottenburg with a direct connection to Schoenefeld airport is a few minutes walk away. The A100 highway (e.g. to Schönefeld airport SXL) is only 5 minutes by car. Also, there is a taxi stand right around the corner of the apartment. The orientation of the apartment is to the South. _ Die helle, zentral gelegene Wohnung (Orientierung: Süden) in Berlin-Charlottenburg bietet Wohnraum im klassisch-modernen Stil. Sie ist geräumig, hell und komplett eingerichtet. Gelegen in Berlins City West, bietet die Wohnung exquisites Wohnvergnügen auf 56 m2 im Obergeschoss eines Altbaus mit großem, begrünten Innenhof. Sie ist ruhig gelegen, und komplett ausgestattet mit einer modernen Einbauküche sowie einem renovierten Bad mit Fenster und neuer Duschwand, einem hellen Wohnzimmer mit hohen Decken und einem halb-separaten Schlafbereich. Bettgröße: 140 x 200. Die zentrale Stadtlage bietet sämtliche Annehmlichkeiten in fußläufiger Entfernung, wie z.B. die Shoppingmeilen Kurfürstendamm und Wilmersdorfer Straße, die Deutsche Oper, das Schloss Charlottenburg sowie den Lietzensee, zahlreiche Supermärkte und Restaurants, Fitnessstudios, ein Kino und ein Einkaufszentrum. Die Wohnung liegt direkt an der U-Bahnstation Bismarckstraße (U2 und U7). Ein Taxistand ist am U Bismarckstraße. Der S-Bahnhof Charlottenburg (mit direkter Anbindung zum Flughafen Schoenefeld SXL) sowie die Autobahn A100 sind in unmittelbarer Nähe (ca. 10 Minuten zu Fuß). German: *Deutsche Beschreibung unten: This newly renovated apartment in central Berlin West offers a large, luminous living space with modern classy furnishings. It is very quiet on the 3rd floor, and comes fully equipped with a spacious bright living room, a fitted kitchen and a bathroom with a window. Bed size: 140 x 200. With its city location, this apartment offers all you need 24/7, plus many sights and attractions including shopping on the Kurfürstendamm, the nearby Berlin Opera House, as well as the Charlottenburg Castle and Tiergarten forest. There are also plenty of supermarkets, restaurants, gyms, a shopping mall, a cinema and other conveniences right around the corner. The apartment is perfectly connected to the public transport system, with the metro station U Bismarckstraße just 1 minute walk away (U2 + U7 lines), the city train S-Bahn Charlottenburg (direct connection to the airport) a few minutes walk away. It takes only 15 minutes to Berlin Tegel airport. The A100 highway (e.g. to Schönefeld airport SXL) is only 5 minutes by car. Also, there is a taxi stand right around the corner of the apartment. The orientation of the apartment is to the South. _ Die helle, zentral gelegene Wohnung (Orientierung: Süden) in Berlin-Charlottenburg bietet einen großen Wohnraum im klassisch-modernen Stil. Sie ist geräumig, hell und komplett eingerichtet. Gelegen in Berlins City West, bietet die Wohnung exquisites Wohnvergnügen auf 55 m2 im Obergeschoss eines Altbaus mit großem, begrünten Innenhof. Sie ist ruhig gelegen, und komplett ausgestattet mit einer neuen Einbauküche sowie einem frisch renovierten Bad mit Fenster, und einem hellen Wohnzimmer mit hohen Decken. Bettgröße: 140 x 200. Die zentrale Stadtlage bietet sämtliche Annehmlichkeiten in fußläufiger Entfernung, wie z.B. die Shoppingmeilen Kurfürstendamm und Wilmersdorfer Straße, die Deutsche Oper, das Schloss Charlottenburg sowie den Lietzensee, zahlreiche Supermärkte und Restaurants, Fitnessstudios, ein Kino und ein Einkaufszentrum. Die Wohnung liegt direkt an der U-Bahnstation Bismarckstraße (U2 und U7). Ein Taxistand ist am U Bismarckstraße. Der S-Bahnhof Charlottenburg (Direktverbindung zum Flughafen) sowie die Autobahn A100 sind in unmittelbarer Nähe.