Description
Translate
English: This freshly renovated and well-sized 2-room flat is located in the quiet Waldstr. in Moabit. This apartment is looking for friendly and reliable tenants to move in for the first time. The bright and lovingly furnished flat has a large living room with dining table, large sofa bed and a work corner with desk and swivel chair. There is also a large smart TV with free wifi access.
The quiet bedroom has a large wardrobe and a comfortable large double bed (180 cm). The fitted kitchen is new and fully equipped with induction cooker, refrigerator, washing machine, etc. A small storage room in the hallway is very practical to store things like hoover, ironing board and clothes horse. A large cosy balcony with seating completes the charming 2-room flat, so that no wishes remain.
The flat is located in a very well-maintained 60s apartment building with lift.
The Moabit district is located in the middle of Berlin. In addition to its central location, it is also captivating because of its island location. To the south it is the Spree River that marks its border, to the east the Berlin-Spandau Shipping Canal, to the north the Westhafen Canal and to the west the Charlottenburg Verbindungskanal. The proximity to the main railway station, the Turmstr. shopping mile, the many street cafés and restaurants, as well as the trendy Arminiusmarkthalle, make this residential area extremely popular and attractive.
As a tenant, you will appreciate living right in the middle of it all, but still quiet. All shops for daily needs are within walking distance. The S-Bahn station Beusselstr. and U-Bahn station Turmstrasse are both a 10-minute walk away. There are also various bus lines in the immediate vicinity.
German: Die frisch renovierte und gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung befindet sich in der ruhigen Waldstr. in Moabit und sucht freundliche und zuverlässige Mieter für den Erstbezug. Die helle und liebevoll eingerichtete Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Esstisch, große Schlafcouch und eine Arbeitsecke mit Schreibtisch und Drehstuhl. Außerdem gibt es einen großen Smart-TV mit kostenfreien W-LAN-Zugang.
Das ruhige Schlafzimmer hat einen großen Kleiderschrank und ein gemütliches großes Doppelbett (180 cm). Die Einbauküche ist neu und komplett eingerichtet mit Induktionsherd, Kühlschrank, Waschmaschine etc. Eine kleine Abstellkammer im Flur ist sehr praktisch, um Dinge wie Staubsauger, Bügelbrett und Wäscheständer zu verstauen. Ein großer gemütlicher Balkon mit Sitzmöbel rundet die charmante 2-Zimmerwohnung ab, sodass keine Wünsche übrigbleiben.
Die Wohnung liegt einem sehr gepflegten 60er Jahre Mehrfamilienhaus mit Fahrstuhl.
Der Bezirk Moabit liegt mitten in Berlin. Neben der zentralen Lage besticht sie durch ihre Insellage. Im Süden ist es die Spree, die seine Grenze markiert, im Osten der Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal, im Norden der Westhafenkanal und im Westen der Charlottenburger Verbindungskanal. Die Nähe zum Hauptbahnhof, die Einkaufsmeile Turmstr., die vielen Straßencafés und Restaurants sowie die trendige Arminiusmarkthalle, machen diese Wohngegend äußerst beliebt und attraktiv.
Als Mieter werden Sie es schätzen, mittendrin zu wohnen, aber dennoch ruhig. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sind fussläufig erreichbar. Den S-Bahnhof Beusselstr. und U-Bahnhof Turmstrasse erreichen Sie jeweils nach 10 min Fußweg. Außerdem fahren diverse Buslinien in unmittelbarer Nähe.