Modern home in Tegel, (Berlin) - 20 min. to U-Friedrichstraße, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die helle,komplett möblierte Wohnung, perfekt eingerichtet für zwei Personen, befinde sich im grünen, ruhig gelegenen Berliner Stadtteil Tegel. Das lichtdurchflutete und modern eingerichtete Wohnzimmer verfügt über eine gemütliche Sitzecke mit Sofa sowie einen mit ausreichend Sitzmöglichkeiten ausgestatteten Esstisch. Über das Wohnzimmer gelangt man in das mit einem komfortablen Doppelbett und einem Kleiderschrank ausgestattete Schlafzimmer. Zudem hat man vom Schlafzimmer aus einen direkten Zugang zum Balkon auf dem es sich wunderbar vom Alltag, mit Blick auf den grünen Innenhof, erholen lässt. Die moderne und helle Einrichtung der Wohnung verleiht ihr ein freundlichen, einladendes Wohnambiente. Die Küche verfügt über eine Einbauküche und ist voll ausgestattet mit einem Ceran-Kochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Backofen und Geschirrspüler. Sämtliche Utensilien für den täglichen Bedarf stehen ebenfalls zur Verfügung. Das geräumige Badezimmer ist mit einem Fenster, Dusche und Strukturheizkörper ausgestattet. LAGE Der Berliner Bezirk Tegel, ist bekannt für den Flughafen „Otto Lilienthal“ sowie den Tegeler See. Zudem zählt das Gebiet, aufgrund seiner facettenreichen Freizeitmöglichkeiten, zu einer sehr attraktiven Wohngegend für Jung und Alt. Das Leben dort hat etliche Restaurants und Cafés zu bieten, die alle fußläufig zu erreichen sind. In unmittelbarer Nähe befinden sich sowohl die Terrassen Am Tegeler Hafen, als auch das Schloss Tegel, welches mit seinen umliegenden Parks und Grünanlagen zum entspannen einlädt. Öffentliche Verkehrsmittel sind von der Wohnung aus gut erreichbar. Innerhalb von 3 Minuten erreichtman fußläufig den U-Bahnhof Alt-Tegel (U6). Von hier aus erreicht man in 24 Minuten einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt, den Berliner Hauptbahnhof. In 30 Minuten erreicht man den zentralen Alexanderplatz und in 20 Minuten die Friedrichstraße. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES The bright, completely furnished apartment, perfectly arranged for two persons, is located in the green, quietly situated Berlin district Tegel. The light-flooded and modernly furnished living room has a comfortable sitting area with a sofa and a dining table, which offers enough space for two people. The living room leads into the bedroom, which is equipped with a comfortable double bed and a wardrobe. From the bedroom, you also have direct access to the balcony where you can relax from everyday life with a view of the green courtyard. All in all the modern and bright furnishing of the apartment gives it a friendly and inviting atmosphere. The fitted kitchen is fully equipped with a ceramic hob, fridge, freezer, oven, and dishwasher. In addition, all utensils for day-to-day use can be found in the kitchen. The spacious bathroom has a window and shower. LOCATION The Berlin district of Tegel is famous for its Otto Lilienthal airport and Lake Tegel. In addition, the area is a very attractive residential area for young and old due to its multifaceted leisure opportunities. There are many restaurants and cafés, all within walking distance. In the immediate vicinity, there are the Terassen Am Tegeler Hafen as well as the Schloss Tegel, which with its surrounding parks and green areas invites you to relax. Public transport is easily accessible from the apartment. Within 3 minutes of walking distance, you reach the subway station Alt-Tegel (U6). From here you can reach an important traffic junction, the Berlin Hauptbahnhof, in 24 minutes. In 30 minutes one reaches the central Alexanderplatz and in 20 minutes the station is Friedrichstraße. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die helle,komplett möblierte Wohnung, perfekt eingerichtet für zwei Personen, befinde sich im grünen, ruhig gelegenen Berliner Stadtteil Tegel. Das lichtdurchflutete und modern eingerichtete Wohnzimmer verfügt über eine gemütliche Sitzecke mit Sofa sowie einen mit ausreichend Sitzmöglichkeiten ausgestatteten Esstisch. Über das Wohnzimmer gelangt man in das mit einem komfortablen Doppelbett und einem Kleiderschrank ausgestattete Schlafzimmer. Zudem hat man vom Schlafzimmer aus einen direkten Zugang zum Balkon auf dem es sich wunderbar vom Alltag, mit Blick auf den grünen Innenhof, erholen lässt. Die moderne und helle Einrichtung der Wohnung verleiht ihr ein freundlichen, einladendes Wohnambiente. Die Küche verfügt über eine Einbauküche und ist voll ausgestattet mit einem Ceran-Kochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Backofen und Geschirrspüler. Sämtliche Utensilien für den täglichen Bedarf stehen ebenfalls zur Verfügung. Das geräumige Badezimmer ist mit einem Fenster, Dusche und Strukturheizkörper ausgestattet. LAGE Der Berliner Bezirk Tegel, ist bekannt für den Flughafen „Otto Lilienthal“ sowie den Tegeler See. Zudem zählt das Gebiet, aufgrund seiner facettenreichen Freizeitmöglichkeiten, zu einer sehr attraktiven Wohngegend für Jung und Alt. Das Leben dort hat etliche Restaurants und Cafés zu bieten, die alle fußläufig zu erreichen sind. In unmittelbarer Nähe befinden sich sowohl die Terrassen Am Tegeler Hafen, als auch das Schloss Tegel, welches mit seinen umliegenden Parks und Grünanlagen zum entspannen einlädt. Öffentliche Verkehrsmittel sind von der Wohnung aus gut erreichbar. Innerhalb von 3 Minuten erreichtman fußläufig den U-Bahnhof Alt-Tegel (U6). Von hier aus erreicht man in 24 Minuten einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt, den Berliner Hauptbahnhof. In 30 Minuten erreicht man den zentralen Alexanderplatz und in 20 Minuten die Friedrichstraße. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES The bright, completely furnished apartment, perfectly arranged for two persons, is located in the green, quietly situated Berlin district Tegel. The light-flooded and modernly furnished living room has a comfortable sitting area with a sofa and a dining table, which offers enough space for two people. The living room leads into the bedroom, which is equipped with a comfortable double bed and a wardrobe. From the bedroom, you also have direct access to the balcony where you can relax from everyday life with a view of the green courtyard. All in all the modern and bright furnishing of the apartment gives it a friendly and inviting atmosphere. The fitted kitchen is fully equipped with a ceramic hob, fridge, freezer, oven, and dishwasher. In addition, all utensils for day-to-day use can be found in the kitchen. The spacious bathroom has a window and shower. LOCATION The Berlin district of Tegel is famous for its Otto Lilienthal airport and Lake Tegel. In addition, the area is a very attractive residential area for young and old due to its multifaceted leisure opportunities. There are many restaurants and cafés, all within walking distance. In the immediate vicinity, there are the Terassen Am Tegeler Hafen as well as the Schloss Tegel, which with its surrounding parks and green areas invites you to relax. Public transport is easily accessible from the apartment. Within 3 minutes of walking distance, you reach the subway station Alt-Tegel (U6). From here you can reach an important traffic junction, the Berlin Hauptbahnhof, in 24 minutes. In 30 minutes one reaches the central Alexanderplatz and in 20 minutes the station is Friedrichstraße.