Description
Translate
English: English version below.
Diese typische Berliner Altbau-Wohnung hat all die typischen Merkmale, die diese Art von Wohnung so besonders macht, allerdings angepasst für die höchsten, modernen Ansprüche: Die Original-Holzdielen wurden als Teil der Kern-Sanierung letztes Jahr abgezogen und poliert, die 3,20 m hohen Wände sind gespachtelt, die großen Doppelkasten-Fenster haben bodenlange, licht-blockende Vorhänge, das komplett geflieste Badezimmer wurde komplett ausgestattet mit einer großen Badewanne, Waschmaschine, über-großen Badezimmer-Schrank mit Licht und mobilem Entfeuchter, der auch für das Wäsche-Trocknen benutzt werden kann.
Hängen Sie Ihre Garderobe im Flur, schlüpfen Sie in ihre bereitgestellten Hausschuhe, wählen Sie einen Tee oder Kaffee aus der mit Liebe ausgesuchten Sammlung, genießen Sie einen ruhigen Abend auf der Couch vor dem 48” HD Fernseher bevor Sie sich auf “Deutschlands beliebtester Matratze” mit einem guten Buch ausruhen.
Das Internet ist Vodafone High Speed 500mbit/s.
In der Küche finden Sie eine voll ausgestattete doppel-zeilige Einbauküche mit Induktions-Herd, Ofen, Geschirrspüler, farblich koordinierten Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, einer Edelstahl-Kühlschrank/Gefrier-/Kombination von Bosch, Pfannen, Töpfen, Besteck, etc. Darüber hinaus können Sie sich auch für einen Vitamin-Boost einen Saft aus dem Entsafter machen.
Falls Sie Gäste erwarten, können Sie die Schlafcouch ausziehen, die bis zu zwei zusätzliche Personen beherbergen kann.
Die gesamte Wohnung wurde 2019 saniert. Das gesamte Mobiliar ist von 2019. Handtücher, Bettzeug, Toilettenpapier, Waschpulver, Seife und Reinigungsartikel fuer die ersten Wochen werden gestellt, so dass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen.
Ein Staubsauger, ein Wäscheständer und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.
Falls Sie dennoch etwas benötigen, stellen wir es gern zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass das zweite Schlafzimmer vom Wohnzimmer abgeht und anstatt durch eine Tür von zwei lichtundurchlässigen, bodenlangen Vorhängen getrennt wird.
Das dritte Bett befindet sich abgeteilt durch Mobiliar im Wohnzimmer.
Die Schlafcouch befindet sich auf der anderen Seite des Wohnzimmers.
Mit der Schlafcouch können insgesamt bis zu acht Gäste vorübergehend beherbergt werden.
Der genannte Preis bezieht sich auf maximal vier Personen.
Jede weitere Person muss bei dem Eigentümer angemeldet werden und eine zusätzliche Gebühr von 100 Euro pro Person pro Monat bezahlen.
Die Übergabe der Schlüssel ist flexibel vereinbar.
Check-Out ist um 12.00 Uhr. Bitte buchen Sie einen zusätzlichen Tag, wenn Sie das Apartment nach dieser Uhrzeit benötigen.
Hilfe ist jederzeit über whatsapp verfügbar. Eine für die Wohnung zuständige Person ist nach Absprache auch persönlich erreichbar.
English version:
This striking Berlin-style apartment has all the typical features that make this type of apartment so special, but adapted to the highest, modern demands: The original wooden floorboards were removed and polished as part of the core renovation last year, the 3.20 m high walls have been rendered which is a novelty for these traditional apartments, the large double box windows have floor-length, light-blocking curtains, the fully tiled bathroom has been equipped with a large bathtub, washing machine, oversized bathroom cabinet with light and a mobile dehumidifier, which is also great to dry clothes in no time without damaging the clothes fibres.
Hang your jacket up in the nifty hallway, slip into your slippers, choose a tea or coffee from the carefully selected assortment, enjoy a quiet evening on the couch in front of the 48” HD TV before you can enjoy a good night’s sleep on “ Germany's most popular mattress” with a comforting deep mattress topper.
The wireless internet is Vodafone High Speed 500mbit / s, which means great user speed.
In the fully equipped galley-style fitted kitchen you will have an induction hob, oven, dishwasher, color-coordinated toaster, kettle, coffee machine, a stainless steel fridge-freezer combination from Bosch, pans, pots, cutlery, etc at your disposal to cook up a storm. On top of that, you can also make a juice with the available juicer for a vitamin boost.
If you are expecting guests, you can pull out the sofa bed, which can accommodate up to two additional people.
The entire apartment was renovated in 2019. All the furniture is from 2019. Towels, bedding, toilet paper, washing powder, soap and cleaning items for the first few weeks are provided so that you don't have to worry about anything once you get the key and settle in.
A vacuum cleaner, a clothes horse and a hair dryer are also at your disposal.
If you still need something, we will be happy to provide it.
Please note that the second bedroom is separated from the living room by two black-out, heavy floor-length curtains instead of a door.
The third bed is in the living room, behind a cleverly designed furniture arrangement so the room becomes multi-functional as a living room or a third bedroom
The additional sofa bed for up to two temporary guests is in the living room area.
The price mentioned refers to a maximum of four people.
Each additional person must be registered with the owner and pay an additional fee of 100 euros per person per month.
The check in can be arranged on an individual basis.
Check out is at 12:00. Please book an additional day if you require the apartment after that time.
Help is always available via whatsapp. A person responsible for the apartment can also be reached personally by arrangement.
German: English version below.
Diese typische Berliner Altbau-Wohnung hat all die typischen Merkmale, die diese Art von Wohnung so besonders macht, allerdings angepasst für die höchsten, modernen Ansprüche: Die Original-Holzdielen wurden als Teil der Kern-Sanierung letztes Jahr abgezogen und poliert, die 3,20 m hohen Wände sind gespachtelt, die großen Doppelkasten-Fenster haben bodenlange, licht-blockende Vorhänge, das komplett geflieste Badezimmer wurde komplett ausgestattet mit einer großen Badewanne, Waschmaschine, über-großen Badezimmer-Schrank mit Licht und mobilem Entfeuchter, der auch für das Wäsche-Trocknen benutzt werden kann.
Hängen Sie Ihre Garderobe im Flur, schlüpfen Sie in ihre bereitgestellten Hausschuhe, wählen Sie einen Tee oder Kaffee aus der mit Liebe ausgesuchten Sammlung, genießen Sie einen ruhigen Abend auf der Couch vor dem 48” HD Fernseher bevor Sie sich auf “Deutschlands beliebtester Matratze” mit einem guten Buch ausruhen.
Das Internet ist Vodafone High Speed 500mbit/s.
In der Küche finden Sie eine voll ausgestattete doppel-zeilige Einbauküche mit Induktions-Herd, Ofen, Geschirrspüler, farblich koordinierten Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, einer Edelstahl-Kühlschrank/Gefrier-/Kombination von Bosch, Pfannen, Töpfen, Besteck, etc. Darüber hinaus können Sie sich auch für einen Vitamin-Boost einen Saft aus dem Entsafter machen.
Falls Sie Gäste erwarten, können Sie die Schlafcouch ausziehen, die bis zu zwei zusätzliche Personen beherbergen kann.
Die gesamte Wohnung wurde 2019 saniert. Das gesamte Mobiliar ist von 2019. Handtücher, Bettzeug, Toilettenpapier, Waschpulver, Seife und Reinigungsartikel fuer die ersten Wochen werden gestellt, so dass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen.
Ein Staubsauger, ein Wäscheständer und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.
Falls Sie dennoch etwas benötigen, stellen wir es gern zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass das zweite Schlafzimmer vom Wohnzimmer abgeht und anstatt durch eine Tür von zwei lichtundurchlässigen, bodenlangen Vorhängen getrennt wird.
Das dritte Bett befindet sich abgeteilt durch Mobiliar im Wohnzimmer.
Die Schlafcouch befindet sich auf der anderen Seite des Wohnzimmers.
Mit der Schlafcouch können insgesamt bis zu acht Gäste vorübergehend beherbergt werden.
Der genannte Preis bezieht sich auf maximal vier Personen.
Jede weitere Person muss bei dem Eigentümer angemeldet werden und eine zusätzliche Gebühr von 100 Euro pro Person pro Monat bezahlen.
Die Übergabe der Schlüssel ist flexibel vereinbar.
Check-Out ist um 12.00 Uhr. Bitte buchen Sie einen zusätzlichen Tag, wenn Sie das Apartment nach dieser Uhrzeit benötigen.
Hilfe ist jederzeit über whatsapp verfügbar. Eine für die Wohnung zuständige Person ist nach Absprache auch persönlich erreichbar.
English version:
This striking Berlin-style apartment has all the typical features that make this type of apartment so special, but adapted to the highest, modern demands: The original wooden floorboards were removed and polished as part of the core renovation last year, the 3.20 m high walls have been rendered which is a novelty for these traditional apartments, the large double box windows have floor-length, light-blocking curtains, the fully tiled bathroom has been equipped with a large bathtub, washing machine, oversized bathroom cabinet with light and a mobile dehumidifier, which is also great to dry clothes in no time without damaging the clothes fibres.
Hang your jacket up in the nifty hallway, slip into your slippers, choose a tea or coffee from the carefully selected assortment, enjoy a quiet evening on the couch in front of the 48” HD TV before you can enjoy a good night’s sleep on “ Germany's most popular mattress” with a comforting deep mattress topper.
The wireless internet is Vodafone High Speed 500mbit / s, which means great user speed.
In the fully equipped galley-style fitted kitchen you will have an induction hob, oven, dishwasher, color-coordinated toaster, kettle, coffee machine, a stainless steel fridge-freezer combination from Bosch, pans, pots, cutlery, etc at your disposal to cook up a storm. On top of that, you can also make a juice with the available juicer for a vitamin boost.
If you are expecting guests, you can pull out the sofa bed, which can accommodate up to two additional people.
The entire apartment was renovated in 2019. All the furniture is from 2019. Towels, bedding, toilet paper, washing powder, soap and cleaning items for the first few weeks are provided so that you don't have to worry about anything once you get the key and settle in.
A vacuum cleaner, a clothes horse and a hair dryer are also at your disposal.
If you still need something, we will be happy to provide it.
Please note that the second bedroom is separated from the living room by two black-out, heavy floor-length curtains instead of a door.
The third bed is in the living room, behind a cleverly designed furniture arrangement so the room becomes multi-functional as a living room or a third bedroom
The additional sofa bed for up to two temporary guests is in the living room area.
The price mentioned refers to a maximum of four people.
Each additional person must be registered with the owner and pay an additional fee of 100 euros per person per month.
The check in can be arranged on an individual basis.
Check out is at 12:00. Please book an additional day if you require the apartment after that time.
Help is always available via whatsapp. A person responsible for the apartment can also be reached personally by arrangement.