Description
Translate
English: Oak parquet flooring with underfloor heating in the living room, also underfloor heating in the kitchen and the two WCs. In the other rooms are laid beech floorboards. In the bedroom there is a large closet, two others are in the guest room and in the basement. There is a brand-name EWC from NEFF. In the basement is also the entertainment room, equipped with fireplace, sofa, TV housed, and finally the utility room, including the WaMa and the heating boiler, is also in the basement. Another TV set is in the guest room. All living rooms are painted with clay colors. The house is extremely well thermally insulated, as it is built of solid Poroton bricks and still faced with bricks on the outside.
The house is located in a very quiet area, and yet you are in 20 min by public transport at the Alex. A bus and a streetcar line are within walking distance. In 10 min you are in the popular
Prenzl'berg Kiez and in 5 min by car on the A114. Within walking distance there are 4 different supermarkets, a Chinese and an Italian (restaurants), as well as a post office.
German: Eichenparkett mit Fußbodenheizung im Wohnzimmer, ebenso Fußbodenheizung in der Küche und den beiden WCs. In den anderen Zimmer sind Buchendielen verlegt. Im Schlafzimmer gibt es einen großen Kleiderschrank, zwei andere sind im Gästezimmer und im Keller. Eine Marken-EBK von NEFF. Im Keller liegt ebenfalls der Entertainment-Raum, ausgestattet mit Kamin, Sofa, Fernseher untergebracht, und schließlich der Hauswirtschaftsraum, inkl. die WaMa und die Heiztherme, ist ebenfalls im Keller. Ein anderes TV-Gerät ist im Gästezimmer. Alle Wohnräume sind mit Lehmfarben gestrichen. Das Haus ist extrem gut wärmeisoliert, da aus Porotonsteinen massiv gebaut und außen noch mit Ziegelsteinen verblendet.
Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend, und trotzdem sind Sie in 20 min mit ÖPNV am Alex.. Eine Bus- und eine Straßenbahnlinie sind fußläufig zu erreichen. In 10 min ist man im beliebten
Prenzl´berg Kiez und in 5 min mit dem Auto auf der A114. In Laufnähe gibt es 4 verschiedene Supermärkte, einen Chinesen und einen Italiener (Restaurants), ebenso eine Post-Filiale.