Description
Translate
English: ----------------------------------------------------------------------------------------
BELOW YOU WILL FIND ALL RELEVANT INFORMATION IN ENGLISH
----------------------------------------------------------------------------------------
WILLKOMMEN IN BERLIN MITTE!
100 Meter entfernt vom Weinbergspark und daher vor der Haustür der bekannten Torstraße, Kastanienallee und dem Rosenthalerplatz bietet diese moderne Designwohnung, neben einem privatem Fitnessstudio (2 Saunen inkl.) und einer atemberaubenden Einbewohner Dachterasse, absoluten Wohlfühlfaktor und größtmöglichen Komfort.
DIE WOHNUNG
Über den Eingangsbereich mit Kleiderschrank und Gästetoilette gelangt man in das nach Süden gelegene und daher ganztägig lichtdurchflutete Wohnzimmer. Mit großzügiger Designercouch, der offenen Küche (Küchenutensilien sind vorhanden), sowie der anliegenden Terrasse lädt es zu längeren Abenden ein. Das geschmackvolle Ambiente wird durch die zahlreichen Bilder und Kunstobjekte an allen Wänden noch unterstrichen.
Die weiteren Zimmer dieser 84 qm Wohnung beinhalten zwei Schlafzimmer, die mit jeweiligen Doppelbetten und reichlich Schrankplatz Platz für 4 Personen bieten. Zusätzlich lässt das großzügige Badezimmer mit 2 Waschbecken, Badewanne und Regendusche keine Wünsche offen.
Die bereits angesprochene Dachterasse bietet einen einmaligen 360 Blick über Berlin inkl. aller wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. Berliner Dom, Fernsehturm, Reichstag, Synagoge oder Sony Center am Potsdamer Platz.
Das beinhaltende Fitnessstudio ist professionell ausgestattet und bietet mit zwei Saunen und Ruheraum weitere Entspannungsmöglichkeiten.
Weitere Vorteile:
* Fussbodenheizung
* Waschmaschine inklusive Trockner
* Spühlmaschine
* Ofen
* Eingebautes Radio im Bad
* Voll ausgestattete Küche mit einer großen Auswahl an Küchenutensilien (Mixer, Töpfe, Pfannen, Besteck etc.)
* Bose Hi-Fi Anlage
DIE LAGE
Ruhige Oase direkt in der angesagtesten Gegend in Mitte mit nur 2 Gehminuten zur berühmten Kastanienallee, die coole Designer-Läden und unzähligen Bars und Restaurants für jeden Geschmack bietet.
Ideal gelegen an der Grenze von Mitte und Prenzlauer Berg. Wunderbar ruhig, aber mittendrin im angesagten Kiez rund um Kastanienallee, Oderberger Strasse und Mauerpark. Auch zum Rosa-Luxemburg-Platz ist es nur ein Katzensprung.
Der Mauerpark ist in 5 Gehminuten zu erreichen. Er ist wohl die beliebteste Attraktion in Prenzlauer Berg mit seinem sonntäglichen Flohmarkt, open-air Karaoke und anderen Vergnügungsmöglichkeiten, ganz besonders im Sommer. Hier pulsiert das Leben...
ÖFFENTLICHER NAHVERKEHR:
Tram: Zionskirchplatz (150m), direkte Linie zum Hackescher Markt (4min). U-bahn: Rosenthaler Platz (U8), 5 Gehminuten
--------------------------------------------------------------------------------
OBEN FINDEST DU ALLE RELEVANTEN INFOS AUF DEUTSCH
--------------------------------------------------------------------------------
WELCOME TO THE VERY CENTER OF BERLIN!
Located 100 meters away from the Weinbergspark and therefore right in front of the door of the famous Torstraße, Kastanienallee and Rosenthalerplatz, this modern design apartment offers, next to a private fitness studio (2 saunas incl.) and a breathtaking resident roof terrace, the absolute feel-good factor and the greatest possible comfort.
THE APARTMENT
The entrance area with the wardrobe and a guest toilet leads to the living room, which is south facing and therefore flooded with light throughout the day. With the generous designer couch, the open kitchen (kitchen utensils are available) and the adjoining terrace, it invites you to longer, cozy evenings. The tasteful ambience is underlined by the numerous pictures and art objects on all walls.
The other rooms of this 84 sqm apartment have two bedrooms with double beds and plenty of wardrobe space for 4 persons. In addition, the spacious bathroom with 2 washbasins, bathtub and rain shower leaves no wishes unfulfilled.
The already mentioned roof terrace offers a unique 360 view over Berlin including all important sights, such as Berlin Cathedral, TV Tower, Reichstag, Synagogue or Sony Center at Potsdamer Platz.
The included gym is professionally equipped and offers relaxation possibilities with the two saunas and the relaxation room.
Further advantages:
- Underfloor heating
- Washing machine including dryer
- Dishwasher
- Oven
- Built-in radio in the bathroom
- Fully equipped kitchen with a large selection of kitchen utensils (blender, pots, pans, cutlery etc.)
- Bose Hi-Fi system
- Projector
THE LOCATION
Quiet oasis directly in the hippest area in Berlin Mitte with only 2 minutes walk to the famous Kastanienallee, which offers cool designer shops and countless bars and restaurants for every taste.
Ideally located on the border of Mitte and Prenzlauer Berg. Wonderfully quiet, but right in the middle of the trendy district around Kastanienallee, Oderberger Strasse and Mauerpark. Rosa-Luxemburg-Platz is also only a stone's throw away.
The Mauerpark can be reached in 5 minutes on foot. It is probably the most popular attraction in Prenzlauer Berg with its Sunday flea market, open-air karaoke and other entertainment, especially in summer. Life pulsates here...
PUBLIC TRANSPORT
Tram: Zionskirchplatz (150m), direct line to Hackescher Markt (4min). Subway: Rosenthaler Platz (U8), 5 minutes by foot.
German: ----------------------------------------------------------------------------------------
BELOW YOU WILL FIND ALL RELEVANT INFORMATION IN ENGLISH
----------------------------------------------------------------------------------------
WILLKOMMEN IN BERLIN MITTE!
100 Meter entfernt vom Weinbergspark und daher vor der Haustür der bekannten Torstraße, Kastanienallee und dem Rosenthalerplatz bietet diese moderne Designwohnung, neben einem privatem Fitnessstudio (2 Saunen inkl.) und einer atemberaubenden Einbewohner Dachterasse, absoluten Wohlfühlfaktor und größtmöglichen Komfort.
DIE WOHNUNG
Über den Eingangsbereich mit Kleiderschrank und Gästetoilette gelangt man in das nach Süden gelegene und daher ganztägig lichtdurchflutete Wohnzimmer. Mit großzügiger Designercouch, der offenen Küche (Küchenutensilien sind vorhanden), sowie der anliegenden Terrasse lädt es zu längeren Abenden ein. Das geschmackvolle Ambiente wird durch die zahlreichen Bilder und Kunstobjekte an allen Wänden noch unterstrichen.
Die weiteren Zimmer dieser 84 qm Wohnung beinhalten zwei Schlafzimmer, die mit jeweiligen Doppelbetten und reichlich Schrankplatz Platz für 4 Personen bieten. Zusätzlich lässt das großzügige Badezimmer mit 2 Waschbecken, Badewanne und Regendusche keine Wünsche offen.
Die bereits angesprochene Dachterasse bietet einen einmaligen 360 Blick über Berlin inkl. aller wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. Berliner Dom, Fernsehturm, Reichstag, Synagoge oder Sony Center am Potsdamer Platz.
Das beinhaltende Fitnessstudio ist professionell ausgestattet und bietet mit zwei Saunen und Ruheraum weitere Entspannungsmöglichkeiten.
Weitere Vorteile:
* Fussbodenheizung
* Waschmaschine inklusive Trockner
* Spühlmaschine
* Ofen
* Eingebautes Radio im Bad
* Voll ausgestattete Küche mit einer großen Auswahl an Küchenutensilien (Mixer, Töpfe, Pfannen, Besteck etc.)
* Bose Hi-Fi Anlage
DIE LAGE
Ruhige Oase direkt in der angesagtesten Gegend in Mitte mit nur 2 Gehminuten zur berühmten Kastanienallee, die coole Designer-Läden und unzähligen Bars und Restaurants für jeden Geschmack bietet.
Ideal gelegen an der Grenze von Mitte und Prenzlauer Berg. Wunderbar ruhig, aber mittendrin im angesagten Kiez rund um Kastanienallee, Oderberger Strasse und Mauerpark. Auch zum Rosa-Luxemburg-Platz ist es nur ein Katzensprung.
Der Mauerpark ist in 5 Gehminuten zu erreichen. Er ist wohl die beliebteste Attraktion in Prenzlauer Berg mit seinem sonntäglichen Flohmarkt, open-air Karaoke und anderen Vergnügungsmöglichkeiten, ganz besonders im Sommer. Hier pulsiert das Leben...
ÖFFENTLICHER NAHVERKEHR:
Tram: Zionskirchplatz (150m), direkte Linie zum Hackescher Markt (4min). U-bahn: Rosenthaler Platz (U8), 5 Gehminuten
--------------------------------------------------------------------------------
OBEN FINDEST DU ALLE RELEVANTEN INFOS AUF DEUTSCH
--------------------------------------------------------------------------------
WELCOME TO THE VERY CENTER OF BERLIN!
Located 100 meters away from the Weinbergspark and therefore right in front of the door of the famous Torstraße, Kastanienallee and Rosenthalerplatz, this modern design apartment offers, next to a private fitness studio (2 saunas incl.) and a breathtaking resident roof terrace, the absolute feel-good factor and the greatest possible comfort.
THE APARTMENT
The entrance area with the wardrobe and a guest toilet leads to the living room, which is south facing and therefore flooded with light throughout the day. With the generous designer couch, the open kitchen (kitchen utensils are available) and the adjoining terrace, it invites you to longer, cozy evenings. The tasteful ambience is underlined by the numerous pictures and art objects on all walls.
The other rooms of this 84 sqm apartment have two bedrooms with double beds and plenty of wardrobe space for 4 persons. In addition, the spacious bathroom with 2 washbasins, bathtub and rain shower leaves no wishes unfulfilled.
The already mentioned roof terrace offers a unique 360 view over Berlin including all important sights, such as Berlin Cathedral, TV Tower, Reichstag, Synagogue or Sony Center at Potsdamer Platz.
The included gym is professionally equipped and offers relaxation possibilities with the two saunas and the relaxation room.
Further advantages:
- Underfloor heating
- Washing machine including dryer
- Dishwasher
- Oven
- Built-in radio in the bathroom
- Fully equipped kitchen with a large selection of kitchen utensils (blender, pots, pans, cutlery etc.)
- Bose Hi-Fi system
- Projector
THE LOCATION
Quiet oasis directly in the hippest area in Berlin Mitte with only 2 minutes walk to the famous Kastanienallee, which offers cool designer shops and countless bars and restaurants for every taste.
Ideally located on the border of Mitte and Prenzlauer Berg. Wonderfully quiet, but right in the middle of the trendy district around Kastanienallee, Oderberger Strasse and Mauerpark. Rosa-Luxemburg-Platz is also only a stone's throw away.
The Mauerpark can be reached in 5 minutes on foot. It is probably the most popular attraction in Prenzlauer Berg with its Sunday flea market, open-air karaoke and other entertainment, especially in summer. Life pulsates here...
PUBLIC TRANSPORT
Tram: Zionskirchplatz (150m), direct line to Hackescher Markt (4min). Subway: Rosenthaler Platz (U8), 5 minutes by foot.