Description
Translate
English: The apartment impresses with its open concept, high-quality materials and a unique combination of modern and tailor-made furniture. This innovative combination gives it a unique character in the middle of Berlin's gallery district.
The apartment has Wifi / W-Lan, cable TV, two flat screen TVs, DVD player, electric piano, Bluetooth hifi system, fully equipped kitchen with induction hob and Nespresso coffee machine, king size bed (1,80 x 2 meters) and even a bicycle. The design is sleek and modern, using only the highest quality fixtures and furnishings. All rooms have light-permeable but opaque curtains, as well as electrically operated blinds.
A regular cleaning service is included in the rental price.
The apartment is located in a traffic-calmed bicycle road in the immediate vicinity of the Hackescher Markt. It is located in the raised ground floor (3 steps!) of a monument-protected house of the Spandauer Vorstadt. Very high ceilings and doors as well as south-facing windows with a view of the green Koppenplatz underline the modern overall picture. Scenic restaurants and bars, flagship stores and hip art galleries are just around the corner.
German: Das Apartment besticht durch sein offenes Konzept, hochwertigen Materialien und einer einzigartigen Kombination aus modernen und eigens angefertigten Einrichtungsgegenständen. Diese innovative Kombination verleiht ihm seinen einzigartigen Charakter mitten im Galerienviertel von Berlin.
Das Apartment verfügt über Wifi/ W-Lan, Kabelfernsehen, zwei Flachbildfernseher, DVD-Player, E-Piano, Bluetooth HiFi Anlage, einer voll ausgestatteten Küche mit Induktionskochfeld und Nespresso Kaffeemaschine, einem King Size Bett (1,80 x 2 Meter) sowie einem Fahrrad. Alle Räume verfügen des Weiteren über lichtdurchlässige aber blickdichte Gardinen, sowie elektrisch zu bedienenden Jalousien.
Ein regelmäßiger Reinigungsdienst ist im Mietpreis inbegriffen.
Das Apartment befindet sich in einer verkehrsberuhigten Fahrradstraße in unmittelbarer Nähe des Hackeschen Marktes. Sie liegt im Hochparterre/ Erdgeschoss (3 Stufen!) eines Denkmalgeschützten Hauses der Spandauer Vorstadt. Sehr hohe Decken und Türen, sowie südgerichtete Fenster mit Blick auf den grünen Koppenplatz unterstreichen das moderne Gesamtbild. Szenerestaurants and Bars, Flagship Stores und angesagte Kunstgalerien befinden sich direkt vor der Tür.