Description
Translate
English: Welcome to our comfortable holiday apartment on the outskirts of Dresden! The apartment is located on the ground floor of a well-maintained residential complex and offers an ideal location near the highway, allowing you to quickly and conveniently reach the surrounding attractions and sights.
Features of the holiday apartment:
• Location: On the outskirts of Dresden, near the highway
• Ground Floor: Easily accessible and designed to be barrier-friendly
• Rooms: Two rooms with separate beds
• Sofa Bed: The living room features a sofa bed with a comfortable feather mattress
• Open Kitchen: Modern and functional, equipped with all necessary appliances and utensils
• Quiet Area: The apartment is situated in a peaceful and relaxing neighborhood
• Underground Parking Space: A secure parking space for your vehicle is included
• Fully Furnished: The apartment is fully furnished and equipped with everything you need for a pleasant stay
• Washing Machine: A modern washing machine is available for your use during your stay
The holiday apartment offers a bright and friendly living atmosphere. The living room invites you to relax and is equipped with a cozy seating area, a flat-screen TV, and a sofa bed with a comfortable feather mattress.
The open kitchen is modern and functional, equipped with all necessary appliances and utensils to prepare your favorite meals. The bedroom is furnished with two separate beds and ample storage space, making you feel right at home.
The bathroom is equipped with a shower, a sink, and a toilet.
From the apartment, you can reach Dresden’s city center with its numerous sights, museums, and restaurants in just a few minutes. The surrounding nature and the banks of the River Elbe also invite you to take extensive walks and bike rides.
Enjoy a relaxing stay in our modern holiday apartment and discover the beauty of Dresden and its surroundings!
German: **Moderne Ferienwohnung in Dresden am Stadtrand**
Willkommen in unserer komfortablen Ferienwohnung am Stadtrand von Dresden! Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines gepflegten Wohnkomplexes und bietet eine ideale Lage in der Nähe der Autobahn, sodass Sie schnell und bequem die umliegenden Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele erreichen können.
**Merkmale der Ferienwohnung:**
- **Lage:** Am Stadtrand von Dresden, in Autobahnnähe
- **Erdgeschoss:** Leicht zugänglich und barrierearm gestaltet
- **Zimmer:** Zwei Zimmer mit getrennten Betten
- **Schlafcouch:** Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch mit einer komfortablen Federmatratze
- **Offene Küche:** Modern und funktional eingerichtet mit allen notwendigen Geräten und Utensilien
- **Ruhige Gegend:** Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und erholsamen Umgebung
- **Tiefgaragen-Stellplatz:** Ein sicherer Parkplatz für Ihr Fahrzeug ist inklusive
- **Vollständig eingerichtet:** Die Wohnung ist komplett möbliert und bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen
- **Waschmaschine:** Eine moderne Waschmaschine steht Ihnen zur Verfügung, um auch während Ihres Urlaubs die Wäsche zu erledigen
Die Ferienwohnung verfügt über ein helles und freundliches Wohnambiente. Das Wohnzimmer lädt zum Entspannen ein und ist mit einer gemütlichen Sitzecke, einem Flachbild-TV und einer Schlafcouch mit einer komfortablen Federmatratze ausgestattet.
Die offene Küche ist modern und funktional eingerichtet und verfügt über alle notwendigen Geräte und Utensilien, um Ihre Lieblingsgerichte zuzubereiten. Das Schlafzimmer ist mit zwei getrennten Betten und großzügigem Stauraum ausgestattet, sodass Sie sich wie zu Hause fühlen können.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC ausgestattet.
Von der Ferienwohnung aus erreichen Sie in wenigen Minuten die Innenstadt von Dresden mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Museen und Restaurants. Auch die umliegende Natur und die Elbwiesen laden zu ausgedehnten Spaziergängen und Fahrradtouren ein.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in unserer modernen Ferienwohnung und entdecken Sie die Schönheit von Dresden und seiner Umgebung!