New & amazing flat located in Dresden, Dresden

New & amazing flat located in Dresden

Dresden, Germany
  • 1 bedroom
  • ENTIRE APARTMENT
  • Surface Area: 109.0m2
  • Furnished
Save This
€2000 Monthly
1 bedroom Furnished
Make Enquiry

Description

Translate
English: For the time of our stay abroad in July and August this year, we are offering our beautiful and high-quality furnished flat in the Outer New Town for interim rent. You can expect a spacious open-plan cooking, dining and living area equipped with a high-end kitchen, sandstone arch and wooden floorboards, including high-quality electrical appliances (Bora Professional hob with hob extractor, SMEG oven and fridge, portafilter espresso machine and high-quality electric coffee grinder, etc.). The flat also has a spacious bedroom with a 180cm wide continuous cold foam mattress and access to the large balcony with electric awning, balcony furniture and, of course, a view of the green garden. As the bedroom windows all face the garden, you can sleep very peacefully. A large children's room, a bathroom with shower and new washer-dryer and a cosy living room with piano are also part of the flat. We live in a great neighbourhood, mostly young families - so don't worry: no party house! So if you're planning to move to Dresden and are looking for a temporary flat, you've found the perfect place to stay. The flat is located in a lovingly renovated old apartment block in the centre of the trendy Äußere Neustadt pub district. Cafés, restaurants, pubs, playgrounds, the Alaunpark, the Dresden Heath, the Elbe meadows and excellent transport links - all these amenities ensure a very high quality of life. And since the bedroom - as already described - faces the garden, you can sleep in peace and quiet. Internet: 200 MBit DSL (Wifi) included. Get in touch if you are interested and we will arrange an appointment to view and get to know the property. German: Für die Zeit unseres Auslandsaufenthaltes im Juli und August dieses Jahres bieten wir unsere schöne und hochwertig ausgestattete Wohnung in der Äußeren Neustadt zur Zwischenmiete an. Euch erwartet ein geräumig offener Koch-Ess-Wohnbereich ausgestattet mit High-End Küche, Sandsteinbogen und Holzdielenfußboden inklusive hochwertigster Elektrogeräte (Bora Professional Kochfeld mit Muldenabzug, SMEG Backofen und Kühlschrank, Siebträger-Espressomaschine und hochwertiger elektrischer Kaffeemühle usw.). Ebenfalls zur Wohnung gehört ein geräumiges Schlafzimmer mit 180cm breiter durchgängiger Kaltschaumatratze und Zugang zum großen Balkon mit elektrischer Markise, Balkonmöbeln und natürlich Blick auf den grünen Garten. Da die Schlafzimmerfenster sämtlich zum Garten gerichtet sind, schläft man sehr ruhig. Ein großes Kinderzimmer, ein Wannenbad mit Dusche und neuem Waschtrockner und ein gemütliches Wohnzimmer mit Klavier gehören ebenfalls zur Wohnung. Wir leben in einer tollen Nachbarschaft, größtenteils junge Familien - also keine Sorge: Kein Partyhaus! Falls ihr also beispielsweise vorhabt euch in Dresden anzusiedeln und eine Wohnung für die Übergangszeit sucht, dann habt ihr hierfür die perfekte Bleibe gefunden. Die Wohnung befindet sich in einem liebevoll sanierten Altbau-Mehrfamilienhaus inmitten des Szene- und Kneipenviertels Äußere Neustadt. Cafés, Restaurants, Kneipen, Spielplätze, der Alaunpark, die Dresdner Heide, die Elbwiesen und eine hervorragende Verkehrsanbindung - all diese Annehmlichkeiten sorgen für eine sehr hohe Lebensqualität. Und da das Schlafzimmer - wie bereits beschrieben - dem Garten zugewandt ist, hat man zum Schlafen seine Ruhe. Internet: 200 MBit DSL (Wifi) inklusive. Meldet euch bei Interesse und wir machen einen Besichtigungs- und Kennenlerntermin.