Description
Translate
English: First occupancy after extensive renovation and high-quality furniture!
Live tastefully on 93 square meters in a beautiful apartment with an open room concept, bright rooms, large windows, partly high ceilings in the old building and a perfect room layout for 2 people.
The large bathroom has modern large-format tiles, a huge walk-in shower with rain shower, Villeroy & Boch toilet and sink, a large LED mirror and washer-dryer.
In the hallway, a 4.5m mirror cabinet provides plenty of storage space.
The modern bedroom faces north and is therefore pleasantly cool even in summer.
It has a 180cm box spring bed, bedside tables and a practical chest of drawers.
The large kitchen leaves nothing to be desired!
A large refrigerator, freezer, dishwasher, stove and oven and even a practical kitchen island invite you to linger.
Furthermore, the kitchen is fully equipped with everything you need.
In the dining room you can sit comfortably at the large oak table and look out into the countryside.
The floor-to-ceiling windows with French balconies can be opened completely so that you feel as if you are sitting outside.
The adjoining living room, which has a large, comfortable sofa and a 55 inch television, is just as flooded with light.
A small study with a desk completes the apartment perfectly for all needs.
Oak parquet is laid throughout the apartment and the walls are plastered white. New design radiators ensure a cozy atmosphere even in winter.
The light can be dimmed in all rooms to create the right ambience. The hallway, bathroom, kitchen and study are equipped with LED spots.
Sonos speakers are available for musical moments.
The well-maintained apartment building is located opposite the Aaper Forest. There you can enjoy nature and get some oxygen.
Parking is available on the street.
In addition, the “Hirschweg” tram stop is just a 2-minute walk away and takes you to the city center in just 20 minutes.
The highway and the airport are also close by.
German: Erstbezug nach aufwendiger Sanierung und hochwertiger Möbelierung!
Geschmackvoll wohnen auf 93qm in einer wunderschönen Wohnung mit offenem Raumkonzept, hellen Räumen, großen Fenstern, teilweise hohen Altbaudecken und perfekter Raumaufteilung für 2 Personen.
Das große Badezimmer verfügt über moderne Großformatfliesen, einer riesigen Walk in Dusche mit Rainshower, Villeroy & Boch WC und Waschbecken, einem großen Led Spiegel und Waschtrockner.
In der Diele sorgt ein 4,5m großer Spiegelschrank für ausreichend Stauraum.
Das moderne Schlafzimmer ist Richtung Norden gerichtet und somit auch im Sommer angenehm kühl.
Es verfügt über ein 180cm großes Boxspringbett, Nachttische und eine praktische Kommode.
Die große Küche lässt keine Wünsche offen!
Ein großer Kühlschrank, Gefrierschrank, Spülmaschine, Herd und Ofen und sogar eine praktische Kücheninsel lädt zum verweilen ein.
Außerdem ist die Küche komplett ausgestattet mit allem, was Sie brauchen.
Im Esszimmer können Sie gemütlich am großen Eichentisch sitzen und ins Grüne schauen.
Die bodentiefen Fenster mit französischen Balkonen lassen sich komplett öffnen, so dass Sie das Gefühl haben, als würden Sie draußen sitzen.
Genauso lichtdurchflutet ist das angrenzende Wohnzimmer, welches über ein großes, bequemes Sofa und einen 55 Zoll Fernseher verfügt.
Ein kleines Arbeitszimmer mit Schreibtisch rundet die Wohnung perfekt für alle Bedürfnisse ab.
In der gesamten Wohnung ist Eichenparkett verlegt und die Wände sind weiß verputzt. Neue Design Heizkörper sorgen auch im Winter für eine gemütliche Atmosphäre.
In allen Räumen kann das Licht gedimmt werden und somit für das passende Ambiente sorgen. Diele, Bad, Küche und Arbeitszimmer sind mit Led Spots ausgestattet.
Für musikalische Momente stehen Ihnen Sonos Boxen zur Verfügung.
Das gepflegte Mehrfamilienhaus befindet sich gegenüber vom Aaper Wald. Dort können Sie die Natur genießen und Sauerstoff tanken.
Parkplätze sind auf der Straße vorhanden.
Außerdem befindet sich die Straßenbahnhaltestelle "Hirschweg" nur 2 Gehminuten entfernt und bringt Sie in nur 20min in das Stadtzentrum.
Die Autobahn und der Flughafen sind ebenfalls nah gelegen.