Description
Translate
English: 🇩🇪
Herzlich Willkommen. Treten Sie ein und fühlen Sie sich wohl.
Die Wohnung liegt im 4. Obergeschoss und ist per Aufzug erreicbhar. Das gemütliche Apartment besitzt einen Flur von dem Bad, Küche und Wohnzimmer abgehen. Es wurde von uns genauso eingerichtet, wie wir es uns selbst wünschen, wenn wir irgendwo in Deutschland beruflich unterwegs sind.
Die Wohnung ist komplett renoviert und bietet genug Platz für einen entspannten Tagesausklang nach einem erfolgreichen Arbeitstag. Das Apartment ist vollständig im modernen Stil inkl. einiger Design-Klassiker bezugsfertig eingerichtet. Das neue 1,20m breite Boxspring-Bett garantiert Ihnen eine wundervolle, erholsame Nacht.
Das neu sanierte Badezimmer ist mit Villeroy and Boch ausgestattet. Die Wohnung ist komplett eingerichtet mit gemütlichen Sesseln, viel Licht, Bettwäsche, Handtüchern und allem, was Sie für das tägliche Leben brauchen.
In der separaten Küche inkl. Kühlschrank und Ceran-Kochfeld finden Sie alles, was Sie zum Frühstücken oder zum Kochen benötigen.
Ein W-LAN Anschluss, ein LED Fernseher mit Kabelanschluss und natürlich eine Waschmaschine komplettieren diese wunderschöne Wohnung. Der Ess/Schreibtisch ermöglicht ggfs. auch mal einen Tag &'Home Office&'. Der Gesamtpauschalpreis beinhaltet sämtliche Nebenkosten, inklusive Heizung und Strom.
DIE LAGE:
Breite Straße, neben Neumarkt und Ehrenstraße - Top-Innenstadtlage
Zentraler geht es nicht. Sie leben mitten in der City:
1 Minute bis zum WDR, 3 Minuten bis zum Neumarkt, 3 Minuten bis zur Friesenstraße/Friesenplatz. Nur 12 Minuten bis zum Mediapark. Auch der Kölner Hauptbahnhof HBF und der Dom sind in 12 Minuten erreichbar. Supermärkte, Drogerien, Bäckereien, viele Geschäfte (wie H&M, Wellensteyn, Gravis, Juweliere, Adenauer and Co., Karstadt, Jack Wolfskin, etc.) um die Ecke.
Gastronomie: die Kölsch-Kneipe BIERESEL und die Konditorei Café Konfiserie Fromme direkt nebenan, der Kult-Imbiss CURRY-B und ein Eiscafe direkt gegenüber. Ehrenstraße und Mittelstraße inkl. Bazar de Cologne in 1-2 Minuten um die Ecke.
RAUMAUFTEILUNG
Flur, Bad (mit Waschmaschine), kleine Küche - separater Raum Wohn- und Schlafzimmer
🇬🇧
Welcome. Come in and feel comfortable.
The apartment is on the 4th floor and can be reached by elevator. The cosy apartment has a corridor with a bathroom, kitchen and living room. It has been furnished by us exactly the way we would like it to be when we are on business somewhere in Germany. The apartment is completely renovated and offers enough space for a relaxed end of the day after a successful day at work. The apartment is completely furnished in modern style including some design classics ready for occupancy. The new 1.20m wide box spring bed guarantees you a wonderful, restful night. The newly renovated bathroom is equipped with Villeroy and Boch. The apartment is fully furnished with comfortable armchairs, plenty of light, bed linen, towels and everything you need for everyday life. In the separate kitchen incl. refrigerator and ceramic hob you will find everything you need for breakfast or cooking. A W-LAN connection, a LED TV with cable connection and of course a washing machine complete this beautiful apartment. The dining/desk also allows you to spend a day &'Home Office&'. The all-inclusive price includes all additional costs, including heating and electricity.
THE LOCATION:
Wide street, next to Neumarkt and Ehrenstraße - top city center location
It couldn't be more central: You live in the middle of the city: 1 minute to WDR, 3 minutes to Neumarkt, 3 minutes to Friesenstraße/Friesenplatz. Only 12 minutes to the Mediapark. Cologne Central Station HBF and the Cathedral are also 12 minutes away. Supermarkets, drugstores, bakeries, many shops (such as H&M, Wellensteyn, Gravis, jewelers, Adenauer and Co., Karstadt, Jack Wolfskin, etc.) and the cult snack bar &'Curry B&' - all within 1-2 minutes. Ehrenstraße and Mittelstraße incl. Bazar de Cologne in 1-2 minutes around the corner.
SPACE DISTRIBUTION
hall, bath (with washing machine), small kitchen - separate room living and bedroom
German: 🇩🇪
Herzlich Willkommen.
Top-zentral, in ruhiger Lage.
Treten Sie ein und fühlen Sie sich wohl.
Die Wohnung liegt ist per Aufzug erreicbhar. Das gemütliche Apartment besitzt einen Flur von dem Bad, Küche und Wohnzimmer abgehen. Es wurde von uns genauso eingerichtet, wie wir es uns selbst wünschen, wenn wir irgendwo in Deutschland beruflich unterwegs sind.
Die Wohnung ist komplett renoviert und bietet genug Platz für einen entspannten Tagesausklang nach einem erfolgreichen Arbeitstag. Das Apartment ist vollständig im modernen Stil inkl. einiger Design-Klassiker bezugsfertig eingerichtet. Das neue 1,20m breite Boxspring-Bett garantiert Ihnen eine wundervolle, erholsame Nacht.
Das neu sanierte Badezimmer ist mit Villeroy and Boch ausgestattet. Die Wohnung ist komplett eingerichtet mit gemütlichen Sesseln, viel Licht, Bettwäsche, Handtüchern und allem, was Sie für das tägliche Leben brauchen.
In der separaten Küche inkl. Kühlschrank und Ceran-Kochfeld finden Sie alles, was Sie zum Frühstücken oder zum Kochen benötigen.
Ein W-LAN Anschluss, ein LED Fernseher mit Kabelanschluss und natürlich eine Waschmaschine komplettieren diese wunderschöne Wohnung. Der Ess/Schreibtisch ermöglicht ggfs. auch mal einen Tag Home Office;. Der Gesamtpauschalpreis beinhaltet sämtliche Nebenkosten, inklusive Heizung und Strom.
DIE LAGE:
Breite Straße, neben Neumarkt und Ehrenstraße - Top-Innenstadtlage
Zentraler geht es nicht. Sie leben mitten in der City:
1 Minute bis zum WDR, 3 Minuten bis zum Neumarkt, 3 Minuten bis zur Friesenstraße/Friesenplatz. Nur 12 Minuten bis zum Mediapark. Auch der Kölner Hauptbahnhof HBF und der Dom sind in 12 Minuten erreichbar. Supermärkte, Drogerien, Bäckereien, viele Geschäfte (wie H&M, Wellensteyn, Gravis, Juweliere, Adenauer and Co., Karstadt, Jack Wolfskin, etc.) um die Ecke.
Gastronomie: die Kölsch-Kneipe BIERESEL und die Konditorei Café Konfiserie Fromme direkt nebenan, der Kult-Imbiss CURRY-B und ein Eiscafe direkt gegenüber. Ehrenstraße und Mittelstraße inkl. Bazar de Cologne in 1-2 Minuten um die Ecke.
RAUMAUFTEILUNG
Flur, Bad (mit Waschmaschine), kleine Küche - separater Raum Wohn- und Schlafzimmer
🇬🇧
Welcome. Come in and feel comfortable.
The apartment is on the 4th floor and can be reached by elevator. The cosy apartment has a corridor with a bathroom, kitchen and living room. It has been furnished by us exactly the way we would like it to be when we are on business somewhere in Germany. The apartment is completely renovated and offers enough space for a relaxed end of the day after a successful day at work. The apartment is completely furnished in modern style including some design classics ready for occupancy. The new 1.20m wide box spring bed guarantees you a wonderful, restful night. The newly renovated bathroom is equipped with Villeroy and Boch. The apartment is fully furnished with comfortable armchairs, plenty of light, bed linen, towels and everything you need for everyday life. In the separate kitchen incl. refrigerator and ceramic hob you will find everything you need for breakfast or cooking. A W-LAN connection, a LED TV with cable connection and of course a washing machine complete this beautiful apartment. The dining/desk also allows you to spend a day &'Home Office&'. The all-inclusive price includes all additional costs, including heating and electricity.
THE LOCATION:
Wide street, next to Neumarkt and Ehrenstraße - top city center location
It couldn't be more central: You live in the middle of the city: 1 minute to WDR, 3 minutes to Neumarkt, 3 minutes to Friesenstraße/Friesenplatz. Only 12 minutes to the Mediapark. Cologne Central Station HBF and the Cathedral are also 12 minutes away. Supermarkets, drugstores, bakeries, many shops (such as H&M, Wellensteyn, Gravis, jewelers, Adenauer and Co., Karstadt, Jack Wolfskin, etc.) and the cult snack bar &'Curry B&' - all within 1-2 minutes. Ehrenstraße and Mittelstraße incl. Bazar de Cologne in 1-2 minutes around the corner.
SPACE DISTRIBUTION
hall, bath (with washing machine), small kitchen - separate room living and bedroom