Description
Translate
English: General
This appealing property is a renovated apartment on the second floor. The property includes two attractive rooms. The balcony invites you to relax and soak up the sun. The interior also includes a fitted kitchen.
The apartment is fully furnished and offers everything you need to feel comfortable.
The apartment is fully furnished.
The apartment has one bedroom each with a king size bed, large walk-in closet, newly renovated bathroom.
Dishwasher, clothes dryer, TV and much more.
The apartment is located on the second floor. The living room and bedroom are facing the quiet courtyard. Furthermore, cellar room belongs to the apartment.
Metro lines 12 and 15 are about 4 minutes walking distance (Florastr.). Within 3 stations (8 min) you arrive to Cologne central station and Cologne Cethedral. Within 15 minutes you reach Cologne trade fair in Deutz.
Line 13 (Neusser Str. Gürtel) is within 6 minutes walking distance and it takes you to the other side of the river.
S-bahn station (Geldnerstr.) is only 8 minutes away from the apartment. There you can take Sbahn lines 6 or 11 which both go to Cologne and Düsseldorf trade fairs.
Several bus lines are close by.
A59 highway is to be reached within 5 Minutes Drive.
Airport is within 25 min by car or around 40 min with public transport.
German: English below.
Allgemein
Bei dieser ansprechenden Immobilie handelt es sich um eine sanierte, sehr helle und voll-möblierte Wohnung in der zweiten Etage. Das Objekt umfasst zwei attraktive Zimmer. Der Balkon mit Süd-West Richtung lädt zum Entspannen und Sonne tanken ein.
Die Wohnung ist voll möbliert und bietet alles, was man zum Wohlfühlen braucht.
Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett, großer begehbarer Kleiderschrank, ein neu renoviertes Badezimmer mit Badewanne und Fenster.
Die Küche ist voll ausgestattet. Eine Spülmaschine, Wäschetrockner, smart-tv und viel mehr finden Sie in der Wohnung.
Die Wohnung befindet sich in der zweiten Etage. Der Wohnraum und Schlafzimmer sind zum ruhigen Innenhof ausgerichtet. Des Weiteren gehört Kellerraum zur Wohnung.
English
Description:
A 67 m2 cozy charming apartment in the last floor of a 2-story house in front of a large green park composed of a large bedroom, a fully-equipped kitchen, a large living room with balcony.
Fully furnished apartment with all appliances you would require.
The living room is large and has an office/work area. There you find also a smart-TV with satellite and over 1000 channels in several languages and more than 1900 registered movies. A large covered balcony where you can enjoy the sun.
The kitchen is fully equipped: it has a dishwasher, microwave, fridge, coffee-machine, toaster, mixer and all necessary appliances!
The bedroom is very large, it has a king-size bed (180×200) and a very large wardrobe.
Finally a bathroom with tub and large window, small and large towels.
The washing and drying machine is to found in the cellar and can be used at your convenience.
Location:
The apartment is located in the heart of Nippes area, one of the best neighborhoods in Cologne. The apartment is very calm, situated close to a large green park, yet very close to plenty of restaurants - all kinds, cafés, groceries, bakeries, supermarkets, banks, phamacies and public transportation. Basically everything you could think about is within a 5-10 min walking distance.