Description
Translate
English: Imagine starting your day in a cozy king-size bed as the first rays of sunlight gently brighten the room. Enjoy a relaxed morning coffee on the balcony, perfectly setting the tone for your day ahead. Everything you need is just a few steps away, whether it’s the train station for a quick commute to Cologne or the charming pedestrian zone for a spontaneous stroll.
After a fulfilling workday, you return to an apartment that radiates peace and comfort. Enjoy a shared dinner in the welcoming atmosphere, unwind on the couch, and end the evening with a glass of wine on the balcony – all in a space designed to let you leave the day behind.
The apartment offers:
- Quiet, central location
- Fast Wi-Fi
- 2 minutes to the train station
- Workspace in the bedroom
- Iron and ironing board
- Washer and dryer
- King-size bed and sofa bed
- Fully equipped kitchen
- Balcony for relaxing evenings
- Flexible check-in via key safe
German: Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag in einem gemütlichen King-Size-Bett, während die ersten Sonnenstrahlen den Raum erhellen. Ein entspannter Start in den Tag mit einer Tasse Kaffee auf dem Balkon bereitet Sie perfekt auf Ihre bevorstehenden Termine vor. Alles Wichtige ist nur wenige Schritte entfernt, sei es der Bahnhof für einen schnellen Pendelweg nach Köln oder die charmante Fußgängerzone für einen spontanen Bummel.
Nach einem erfüllten Arbeitstag kehren Sie in eine Wohnung zurück, die Ruhe und Gemütlichkeit ausstrahlt. Genießen Sie ein gemeinsames Abendessen in der einladenden Atmosphäre, entspannen Sie auf der Couch und lassen Sie den Abend bei einem Glas Wein auf dem Balkon ausklingen – alles in einer Umgebung, die wie gemacht ist, um den Alltag hinter sich zu lassen.
Die Wohnung überzeugt durch:
- Ruhige, zentrale Lage
- Schnelles WLAN
- 2 Minuten zum Bahnhof
- Arbeitsplatz in Schlafzimmer
- Bügeleisen und Bügelbrett
- Waschmaschine und Trockner
- King-Size-Bett und Schlafcouch
- Voll ausgestattete Küche
- Balkon für entspannte Abende
- Flexibler Check-in per Schlüsseltresor