Description
Translate
English: Very quiet, beautiful 3 room apartment on the 5th floor with 2 large balconies, large elevator, flooded with light with floor-to-ceiling windows with views over the rooftops of Mainz. 5 minutes from Mainz main station.
Spacious, bright light-flooded living and dining room, with rotating large screen TV, large genuine leather couch, large dining table for 4 people. The 5 floor-to-ceiling windows (or balcony doors) and the two balconies (one facing south-east into the greenery, always sunny in the morning and during the day) and another balcony (to the north-west, overlooking the roofs of Mainzer Neustadt) offer a sublime feeling of well-being. The bedroom has a floor-to-ceiling huge round window with adjoining balcony. From the south-facing balcony, you can see the top of Mainz Cathedral.
Fully equipped, high quality furnished apartment with some antique furniture pieces.
Location
5 minutes to go to Mainz main station, 2 minutes to SWR, near university hospital. In 15 minutes you are at the Rhine. All shopping facilities 5 minutes away. Top location. Easy to reach everything in the Rhein-Main Area.
German: Sehr ruhige, wunderschöne 3 Zimmer Wohnung im 5. OG mit 2 großen Balkonen, großem Aufzug, lichtdurchflutet mit bodenhohen Fenstern mit Blick über die Dächer von Mainz. 5 Minuten vom Mainzer Hauptbahnhof.
Großzügiges, helles lichtdurchflutetes Wohn- und Esszimmer, mit drehbarem Großbild-Fernseher, großer Echtleder-Couch, großer Esstisch für 4 Personen. Die 5 raumhohen Fenster (bzw. Balkon-Türen) und die zwei Balkons (einer nach Süd-Osten ins Grüne gerichtet, morgens und tagsüber immer sonnig) und ein weiterer Balkon (im Nordwesten, mit Blick über die Dächer der Mainzer Neustadt) bieten ein erhabenes Wohlgefühl. Das Schlafzimmer hat ein bodenhohes riesiges Rundfester mit angrenzendem Balkon. Vom Südbalkon sieht man die Spitze des Mainzer Doms.
Komplett ausgestattete, hochwertig möbilierte Wohnung mit einigen Antikmöbelstücken.
Lage
5 Minuten zu Fuss zum Mainzer Hauptbahnhof, 2 Minuten zum SWR, Nähe Uniklinik. In 15 Minuten ist man am Rhein. Alle Einkaufsmöglichkeiten 5 Minuten entfernt. Top Lage, um alles schnell im Rhein-Main Gebiet zu erreichen.