Description
Translate
English: 🇬🇧
This bright, modern 1.5 room apartment (with deep windows and French balcony) in the heart of Schwabing is fully furnished (including a wardrobe, pull-out sofa and work table) and equipped. In the entrance area there is another built-in closet which offers enough storage space. There is also a small room next to the bathroom. The white-tiled bathroom is spacious despite the washer-dryer combination and a mirror cabinet. The comfortable designer bed can be easily enlarged 180 x 200 cm (two stacking beds a 90 x 200 cm). The large kitchen with windows, Miele appliances, cooker hood, four hotplates and electric oven also has a fold-out dining table for several people and is very well equipped with crockery and kitchen utensils. The rent includes utilities, electricity, internet and telephone flat rate. The equipment also includes a printer, stereo system, English TV channels, DVD Blu-ray, streaming player as well as a garden for sharing and a bicycle.
🇩🇪
Die helle, moderne 1,5-Zimmer-Wohnung (mit tiefen Fenstern und französischem Balkon) im Herzen von Schwabing ist komplett möbliert (u. a. mit Kleiderschrank, ausziehbarem Sofa und Arbeitstisch) und ausgestattet. Im Eingangsbereich befindet sich ein weiterer Einbauschrank, der genügend Stauraum bietet. Zudem gibt es eine kleine Kammer neben dem Badezimmer. Das weiß geflieste Bad ist trotz Waschtrockner Kombigerät und einem Spiegelschrank großzügig bemessen. Das gemütliche Designerbett kann einfach vergrößert werden 180 x 200 cm (zwei Stapelliegen a 90 x 200 cm). Die große Küche mit Fenstern, Miele-Geräten, Dunstabzug, vier Herdplatten und elektrischem Backofen verfügt auch über einen ausklappbaren Esstisch für mehrere Personen und ist sehr gut mit Geschirr und Küchenutensilien ausgestattet. In der Miete sind Nebenkosten, Strom, Internet- und Telefonflatrate enthalten. Zur Ausstattung gehört auch ein Drucker, Stereoanlage, englische TV-Kanäle, DVD Blu-ray, Streaming Player sowie ein Garten zur Mitbenutzung und ein Fahrrad.
German: 🇬🇧
This bright, modern 1.5 room apartment (with deep windows and French balcony) in the heart of Schwabing is fully furnished (including a wardrobe, pull-out sofa and work table) and equipped. In the entrance area there is another built-in closet which offers enough storage space. There is also a small room next to the bathroom. The white-tiled bathroom is spacious despite the washer-dryer combination and a mirror cabinet. The comfortable designer bed can be easily enlarged 180 x 200 cm (two stacking beds a 90 x 200 cm). The large kitchen with windows, Miele appliances, cooker hood, four hotplates and electric oven also has a fold-out dining table for several people and is very well equipped with crockery and kitchen utensils. The rent includes utilities, electricity, internet and telephone flat rate. The equipment also includes a printer, stereo system, English TV channels, DVD Blu-ray, streaming player as well as a garden for sharing and a bicycle.
🇩🇪
Die helle, moderne 1,5-Zimmer-Wohnung (mit tiefen Fenstern und französischem Balkon) im Herzen von Schwabing ist komplett möbliert (u. a. mit Kleiderschrank, ausziehbarem Sofa und Arbeitstisch) und ausgestattet. Im Eingangsbereich befindet sich ein weiterer Einbauschrank, der genügend Stauraum bietet. Zudem gibt es eine kleine Kammer neben dem Badezimmer. Das weiß geflieste Bad ist trotz Waschtrockner Kombigerät und einem Spiegelschrank großzügig bemessen. Das gemütliche Designerbett kann einfach vergrößert werden 180 x 200 cm (zwei Stapelliegen a 90 x 200 cm). Die große Küche mit Fenstern, Miele-Geräten, Dunstabzug, vier Herdplatten und elektrischem Backofen verfügt auch über einen ausklappbaren Esstisch für mehrere Personen und ist sehr gut mit Geschirr und Küchenutensilien ausgestattet. In der Miete sind Nebenkosten, Strom, Internet- und Telefonflatrate enthalten. Zur Ausstattung gehört auch ein Drucker, Stereoanlage, englische TV-Kanäle, DVD Blu-ray, Streaming Player sowie ein Garten zur Mitbenutzung und ein Fahrrad.