Quiet, perfect loft located in München in a green area with balkony, Munchen

English: Diese ca. 40qm große, sehr helle Wohnung liegt im Grünen in einer ruhigen Wohngegend und ist doch sehr zentral. Sie befindet sich in einem 6-Familienhaus mit eigenem Eingang und kurze Wege von 10 Minuten zu U3, S1(Flughafen und Zentrum), Bus und Straßenbahn. Die Räume wurden neu renoviert und sind liebevoll möbiliert. Das Appartement mit Balkon ist aufgeteilt in Wohn/Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180/200cm) und einer ausziehbaren Schlafcouch (160/200cm) Platz für 2 Personen und 2 Personen (in Notbett). Es ist ausgestattet mit einer Stereoanlage, Flatscreen, Wlan, Schreibtisch usw. Die Wohnküche bietet Platz für 4 Personen. In der Einbauküche ist eine Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank mit Gefrierschrank, sowie Elektroherd mit Cerankochfeld und Kaffeemaschine. Alles Geschirr, das man zum Kochen usw benötigt (Töpfe, Besteck, Teller) ist vorhanden. Das Badezimmer/Dusche/WC ist geräumig, hat einen 2. Kleiderschrank, Handtücher, Föhn usw. Bettwäsche und Geschirrtücher sind im Appartement vorhanden. Sie haben die Wohnung ganz Alleine für sich. Eine Münzwaschmaschine und -trockner befindet sich im Keller. ***ENGLISH VERSION*** This approx. 40sqm large, very bright apartment is located in the greenery in a quiet residential area and yet very central. It is located in a 6-family house with own entrance and short distances of 10 minutes to U3, S1(airport and city centre), bus and tram. The rooms have been newly renovated and are lovingly furnished. The apartment with balcony is divided into a living/bedroom with a double bed (180/200cm) and an extendable sofa bed (160/200cm). There is room for 2 persons and 2 persons (in emergency bed). It is equipped with a stereo system, flat screen, Wlan, desk etc. The kitchen-living room offers space for 4 persons. In the fitted kitchen there is a microwave, toaster, kettle, refrigerator with freezer, as well as electric cooker with ceramic hob and coffee machine. All the crockery you need for cooking etc. (pots, cutlery, plates) is available. The bathroom/shower/WC is spacious, has a 2nd wardrobe, towels, hairdryer etc. Bed linen and dish towels are available in the apartment. You have the apartment all to yourself. A coin-operated washing machine and dryer is in the cellar. German: Diese ca. 40qm große, sehr helle Wohnung liegt im Grünen in einer ruhigen Wohngegend und ist doch sehr zentral. Sie befindet sich in einem 6-Familienhaus mit eigenem Eingang und kurze Wege von 10 Minuten zu U3, S1(Flughafen und Zentrum), Bus und Straßenbahn. Die Räume wurden neu renoviert und sind liebevoll möbiliert. Das Appartement mit Balkon ist aufgeteilt in Wohn/Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180/200cm) und einer ausziehbaren Schlafcouch (160/200cm) Platz für 2 Personen und 2 Personen (in Notbett). Es ist ausgestattet mit einer Stereoanlage, Flatscreen, Wlan, Schreibtisch usw. Die Wohnküche bietet Platz für 4 Personen. In der Einbauküche ist eine Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank mit Gefrierschrank, sowie Elektroherd mit Cerankochfeld und Kaffeemaschine. Alles Geschirr, das man zum Kochen usw benötigt (Töpfe, Besteck, Teller) ist vorhanden. Das Badezimmer/Dusche/WC ist geräumig, hat einen 2. Kleiderschrank, Handtücher, Föhn usw. Bettwäsche und Geschirrtücher sind im Appartement vorhanden. Sie haben die Wohnung ganz Alleine für sich. Eine Münzwaschmaschine und -trockner befindet sich im Keller. ***ENGLISH VERSION*** This approx. 40sqm large, very bright apartment is located in the greenery in a quiet residential area and yet very central. It is located in a 6-family house with own entrance and short distances of 10 minutes to U3, S1(airport and city centre), bus and tram. The rooms have been newly renovated and are lovingly furnished. The apartment with balcony is divided into a living/bedroom with a double bed (180/200cm) and an extendable sofa bed (160/200cm). There is room for 2 persons and 2 persons (in emergency bed). It is equipped with a stereo system, flat screen, Wlan, desk etc. The kitchen-living room offers space for 4 persons. In the fitted kitchen there is a microwave, toaster, kettle, refrigerator with freezer, as well as electric cooker with ceramic hob and coffee machine. All the crockery you need for cooking etc. (pots, cutlery, plates) is available. The bathroom/shower/WC is spacious, has a 2nd wardrobe, towels, hairdryer etc. Bed linen and dish towels are available in the apartment. You have the apartment all to yourself. A coin-operated washing machine and dryer is in the cellar.