Description
Translate
English: This spacious 2-room apartment is located on the 12th floor, the highest residential level on this side of the building, offering a fantastic view of the city. Ideal for those who value peace and privacy.
Features at a glance:
- Fully furnished: The apartment is completely equipped and ready to move in.
- Panoramic view: Enjoy sweeping views of the city in all directions.
- Central location: Excellent access to public transportation and quick reach to all essential amenities.
- Quiet surroundings: A relaxed atmosphere despite the central location.
Additional amenities:
- Reservable sauna in the building (15th floor).
- Private garage parking spot included.
- Projector with Apple TV: Perfect for cozy movie nights with a home cinema experience.
- Shared swimming pool on the 15th floor (currently under repair, completion date unknown).
German: Diese geräumige 2-Zimmer-Wohnung liegt im 12. Stock, der höchsten Wohnungsetage auf dieser Gebäudeseite, und bietet einen fantastischen Ausblick über die Stadt. Ideal für alle, die Ruhe und Privatsphäre schätzen.
Ausstattung im Überblick:
- Voll ausgestattet: Die Wohnung ist komplett eingerichtet und bezugsfertig.
- Panoramablick: Genießen Sie den weiten Blick über die Stadt in alle Himmelsrichtungen.
- Zentrale Lage: Sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und schnelle Erreichbarkeit aller wichtigen Einrichtungen.
- Ruhige Umgebung: Entspannte Wohnatmosphäre trotz der zentralen Lage.
Zusätzliche Annehmlichkeiten:
- Reservierbare Sauna im Gebäude (15. Stock).
- Privater Garagenstellplatz inklusive.
- Beamer mit Apple-TV: Perfekt für gemütliche Filmabende mit Heimkino-Feeling.
- Geteiltes Schwimmbad im 15. Stock (zum jetzigen Zeitpunkt in Reparatur, Zeitpunkt der Fertigstellung unklar).