Description
Translate
English: The 2 room apartment is renovated, furnished to a high standard and fully equipped, so that you only need your suitcase to move in. It is perfect for managers, project workers and anyone who makes Potsdam their short-term home.
The equipment includes a very nice new kitchen with all electrical appliances including a Nespresso machine. The living and dining area impresses with a dining table that can accommodate up to 4 people and a comfortable seating area that invites you to cozy TV evenings. The bedroom, which has direct access to the patio terrace, appears bright and spacious. From the bedroom you can access the walk-in closet, which offers plenty of storage space. The bathroom has a bath with shower and a toilet. Thanks to underfloor heating in all rooms, you can enjoy warm feet even in winter.
Despite its central location, this apartment is absolutely quiet and the wonderful view of magnificent old buildings contributes to the harmonious living atmosphere.
German: Vermietet wird eine sehr schöne 50 m2 Altbau-Wohnung in einem denkmalgeschützten Gebäude in der Nördlichen Innenstadt Potsdams.
Die 2 Zimmer Wohnung ist renoviert, hochwertig möbliert und vollständig ausgestattet, so dass Sie zum Einzug nur noch ihre Koffer benötigen. Sie eignet sich perfekt für Manager, Projektmitarbeiter und alle, die Potsdam zu ihrem kurzzeitigen Zuhause machen.
Zur Ausstattung gehört eine sehr schöne neue Küche mit sämtlichen Elektrogeräten inklusive Nespresso Maschine. Der Wohn- und Essbereich besticht durch einen Esstisch, der Platz für bis zu 4 Personen bietet und einer bequemen Sitzecke, die zu gemütlichen Fernsehabenden einlädt. Das Schlafzimmer, von dem aus die Patio-Terrasse direkt begehbar ist, wirkt hell und geräumig. Vom Schlafzimmer gelangt man in den begehbaren Kleider-Schrank, der viel Stauraum bietet. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit der Dusche und ein WC. Dank Fußbodenheizung in allen Räumen, genießen sie auch im Winter warme Füße.
Trotz zentraler Lage ist dieses Apartment absolut ruhig gelegen und die herrliche Aussicht auf prächtige Altbauten tragen zur harmonischen Wohnstimmung bei.