First occupancy, FURNISHED: Bright 2-Room Flat w Balcony in Ratingen-Süd, Stylish w Upscale Equipment, Ratingen

English: FIRST TIME OCCUPANCY ! Everything fresh and new! The apartment has just been completely refurbished and then deliberately furnished in a dignified manner. Feel-good ambience with high-quality materials, modern colors, beautifully designed objects for high demands. FULLY FURNISHED ! The bright 2 room apartment (60 m² = approx. 540 sq.ft.) is offered furnished. Enjoy a stylish and modern look. CORRIDOR: The spacious hall (9.2 m²) welcomes you with a brand-new vinyl floor (always warm touch), modern wall colors and a new door intercom. Wardrobe, mirror, shoe cabinet. A very spacious walk-in closet (1.6 m²) offers an unusual amount of storage space. LIVING ROOM: The larger room (20.6 m²) impresses with freshly sanded and professionally resealed real hardwood parquet flooring. Black sofa, designer side-table and rug. Direct balcony access. New lockable window handles; windows and balcony doors have external shutters as perfect blackout blinds. BEDROOM: The other good-size room (16.2 m²) with a brand-new, barefoot-friendly vinyl flooring also has direct access to the balcony. New double-bed (160x200 cm) with new thick quality mattress and 4 storage drawers. New wardrobe cabinet with many compartments. New lockable window handles; windows and balcony doors have external shutters as perfect blackout blinds. BATHROOM: The daylight bathroom (4 m²) was completely renovated and completely redesigned: enjoy light gray quality tiles and black objects. Washbasin with drawer cabinet, mirror cabinet with LED-light, floor-to-ceiling glass shower cubicle with corner entry door, new wall-mounted toilet with SoftClose, new towel heater, powerful instantaneous eco water heater, powerful fan, new washing machine. New Curtains. KITCHEN: The kitchen (8 m²) offers a brand-new fitted kitchen with energy-saving electrical appliances (dishwasher, induction hob/stove with baking oven, microwave, vapor extractor with filter, spacious American fridge-freezer combination). The round dining table with two chairs goes well with this. The hard-wearing floor covering is practical. In addition, powerful timer fan and new panel radiator. New curtains. BALCONY: The spacious balcony (1.80 x 3.70 m) offers two lounge chairs and a view of the large green property. The floor, walls and railings have been freshly painted. MISCELLANEOUS: Of course, the apartment has a fast internet connection with WLAN and cable-TV in both rooms. Everywhere brand-new light switches and sockets in aluminum gray. All wooden doors are freshly varnished. New curtains everywhere. Of course, you will find included: crockery, pots, cutlery, bed linen, towels, vacuum cleaner, iron and ironing board, coffee maker, kettle, etc. BUILDING The well-kept building at "Gerhardstraße 55" is set back from the street and surrounded by a spacious green area with large trees. Gerhardstraße is not an urban thoroughfare but is one of the quieter access routes in the "Ratingen-Süd" residential area. The seven-storey residential building was built in 1967 in solid construction and gives a well-kept impression. Regularly modernized. All 31 units are supplied with central heating and have modern insulating glass windows. The heating system (natural gas condensing boiler) was renewed in 2003 (energy certificate 2013, consumption 153.10 kWh/m²a). The friendly impression starts with the renovated entrance area with large glass windows, a central mailbox system and elevator. In the basement there are shared bicycle and cloth-drying rooms. If currently available, a garage on the property might be for rent. Said rental apartment is easily accessible on the raised ground floor (just 2 steps only) and offers two spacious rooms with bathroom, hallway, kitchen and a large balcony on 60 m². LOCATION Direct connection to the nearby capital city of Düsseldorf via --> U72. Station "Gerhardstrasse" in walking distance. The quiet residential area "Ratingen-Süd" is not far from the historic old town of Ratingen (between Rath, Tiefenbroich, Hasselbeck) and is located north-east of the city limits to the state capital Düsseldorf. The largest community in the district of Mettmann is not Mettmann itself, but Ratingen, which has around 93,000 inhabitants. The average purchasing power of the city of Ratingen is well above the NRW state average. Fast transport connections via public transport, airport, motorway, S-Bahn, and federal railways are advantageous. Good shopping possibilities in the area. For recreation, Grüner See and Silbersee in the nature reserve as well as numerous forest areas can be reached quickly. MISCELLANEOUS This stylish apartment with modern furnishings, superior fittings, and a view onto the nice green property is suitable for 1-2 people who like to live in a well-kept and quiet environment. German: ERSTBEZUG Alles frisch und neu! Modern und stylish! Die Wohnung wurde gerade erst komplett kernsaniert und danach bewusst gediegen ausgestattet. Wohlfühl-Ambiente mit wertigen Materialien, modernen Farben, schönen Objekten für gehobene Ansprüche. Direkte Anbindung nach Düsseldorf, fußläufige Haltestelle "Gerhardstrasse" (U72). MÖBLIERT: Die helle 2-Zimmer-Wohnung (60 m²) mit gehobener Ausstattung und Blick ins Grüne eignet sich für 1-2 Personen, die gern in gepflegter und ruhiger Umgebung wohnen. FLUR: Die geräumige Diele (9,2 m²) empfängt mit nagelneuem Vinylboden (stets fußwarm), modernen Wandfarben und neuer Haustür-Sprechanlage. Garderobe, Spiegel, Schuhschrank. Ein sehr geräumiger Wandschrank (1,6 m²) bietet ungewöhnlich viel Stauraum. WOHNZIMMER: Der größere Wohn-Schlafraum (20,6 m²) überzeugt mit frisch abgeschliffenem und fachgerecht neu versiegeltem Echtholz-Parkett sowie Balkonzugang. Schwarzes Sofa, Designer-Beistelltisch und Teppich. Neue abschließbare Fenstergriffe; Fenster und Balkontür haben Außen-Rollläden für perfekte Verdunklung. SCHLAFZIMMER: Ein weiterer großer Wohn-Schlafraum (16,2 m²) mit nagelneuem, barfuß-freundlichem Vinylboden hat ebenfalls direkten Balkonzugang. Neues Bett (160x200) mit neuer dicker Qualitätsmatratze und 4 Stauraum-Schubladen. Neuer Kleiderschrank mit vielen Fächern. Neue abschließbare Fenstergriffe; Fenster und Balkontür haben Außen-Rollläden für perfekte Verdunklung. BADEZIMMER: Das Tageslicht-Bad (4 m²) wurde kernsaniert und völlig neugestaltet: hellgraue Qualitätsfliesen und schwarze Objekte. Waschtisch mit Schubladenschrank, Spiegelschrank mit LED-Licht, bodentiefe gläserne Duschkabine mit Eckeinstieg, neues Hänge-WC mit SoftClose, neue Handtuchheizung, leistungsfähiger Eco-Durchlauferhitzer, starker Lüfter, neue Waschmaschine. KÜCHE: Die Küche (8 m²) bietet eine nagelneue Einbauküche mit energiesparenden Elektrogeräten (Geschirrspüler, Induktionskochfeld mit Backofen, Mikrowelle, Wrasenabzug mit Filter, geräumiger amerikanischer Kühl-Gefrier-Kombi). Dazu passt gut der runde Esstisch mit zwei Stühlen. Praktisch ist der strapazierfähige Bodenbelag. Zudem gibts einen starken Zeitschalt-Lüfter und neuer Planheizkörper. Neue Gardinen. BALKON: Der geräumige Balkon (1,80 x 3,70 m) bietet zwei Lounge-Chairs und Ausblick aufs große grüne Grundstück. Boden, Wand und Geländer wurden frisch gestrichen. AUSSTATTUNG: Selbstverständlich hat die Wohnung einen schnellen Internet-Anschluss mit WLAN sowie Kabel-TV in beiden Zimmern. Überall fabrikneue Lichtschalter und Steckdosen in alu-grau. Alle Holztüren frisch lackiert. Überall neue Gardinen. Natürlich vorhanden: Geschirr, Kochtöpfe, Besteck, Bettwäsche, Handtücher, Staubsauger, Bügeleisen und Bügelbrett, Kaffeemaschine, Wasserkocher, etc. GEBÄUDE Das gepflegte Gebäude ‚Gerhardstraße 55‘ ist etwas von der Straße zurückgesetzt und rundherum von einer großzügigen Grünfläche mit großen Bäumen umgeben. Die Gerhardstraße ist keine städtische Durchgangsstraße, sondern zählt zu den ruhigeren Erschließungswegen des Wohngebietes „Ratingen-Süd“. Das siebengeschossige Wohnhaus wurde 1967 in Massiv-Bauweise errichtet und vermittelt einen gepflegten Eindruck. Regelmäßig wurde modernisiert. Alle 31 Einheiten werden über eine Zentralheizung versorgt und haben moderne Isolierglas-Fenster. Die Heizungsanlage (Erdgas-Brennwert-Kessel) wurde 2003 erneuert (Energieausweis 2013, Verbrauch 153,10 kWh/m²a). Schon der renovierte Eingangsbereich mit großen Glasfenstern, zentraler Briefkastenanlage und Fahrstuhl wirkt freundlich. Im Keller gibt es gemeinschaftliche Fahrrad- und Trockenräume. Falls gerade verfügbar, kann eventuell eine Garage auf dem Grundstück angemietet werden. Besagte Mietwohnung befindet sich bequem erreichbar im Hochparterre (nur 2 Stufen) und bietet auf 60 m² zwei geräumige Zimmer mit Bad, Diele, Küche sowie einen großen Balkon. LAGE: Das ruhige Wohngebiet „Ratingen-Süd“ liegt unweit der historischen Altstadt Ratingen (zwischen Rath, Tiefenbroich, Hasselbeck) und befindet sich nordöstlich der Stadtgrenze zur Landeshauptstadt Düsseldorf. Die größte Gemeinde im Kreis Mettmann ist nicht etwa Mettmann selbst, sondern das ca. 93.000 Einwohner zählende Ratingen. Die mittlere Kaufkraft der Stadt Ratingen liegt weit über dem Landesdurchschnitt NRW. VERKEHRSANBINDUNG: Direkte Anbindung ins nahegelegene Düsseldorf; fußläufige Haltestelle "Gerhardstrasse" (U72). Vorteilhaft sind eine schnelle Verkehrsanbindung über ÖPNV, Flughafen, Autobahn, S-Bahn und Bundesbahn. Gute Einkaufsmöglichkeiten im Umkreis. Für die Erholung sind Grüner See und Silbersee im Naturschutzgebiet sowie zahlreiche Waldgebiete rasch erreichbar.