Description
Translate
English: Available for rent is an attractive, renovated 60 sqm apartment located at Budapester Straße 76, 18057 Rostock.
The apartment is situated in a well-maintained, charming period building with beautiful wooden floors, offering modern amenities and an excellent location.
Thanks to its large windows on two sides, the apartment is exceptionally bright, creating a welcoming and friendly atmosphere. It is ideal for professionals, as well as singles, couples, or a small family looking for a peaceful yet central place to live.
The kitchen is spacious, fully equipped, and features a dishwasher along with plenty of additional storage space. Both WLAN and LAN connections are available, making the apartment especially appealing to professionals working from home. A washing machine in the building further simplifies daily life.
The apartment is located in one of Rostock's most sought-after neighborhoods, close to the city center while remaining in a quiet, green setting. Rostock itself is a vibrant Hanseatic city with a rich history and numerous cultural and recreational opportunities. Museums, theaters, and the stunning beaches of the Baltic Sea are easily accessible. Public transport, shops, restaurants, and cafés are all within walking distance, offering excellent infrastructure.
German: Zur Vermietung steht eine attraktive, renovierte 60 qm Wohnung in der Budapester Straße 76, 18057 Rostock.
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten, charmanten Altbau mit wunderschönem Dielenboden und bietet modernen Komfort sowie eine hervorragende Lage.
Dank ihrer großzügigen Fenster auf zwei Seiten ist die Wohnung besonders hell und vermittelt eine freundliche, einladende Atmosphäre. Die Wohnung ist ideal für Arbeitskräfte, aber auch für Singles, Paare oder eine kleine Familie, die eine ruhige und gleichzeitig zentrale Wohnmöglichkeit suchen.
Die Küche ist großzügig geschnitten, voll ausgestattet und verfügt über eine Spülmaschine sowie viel freien Stauraum.
WLAN- und LAN-Anschlüsse sind verfügbar, was die Wohnung besonders attraktiv für Berufstätige im Homeoffice macht. Eine Waschmaschine im Gebäude erleichtert den Alltag zusätzlich.
Die Wohnung befindet sich in einem der begehrtesten Viertel Rostocks, in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und dennoch in einer ruhigen, grünen Umgebung. Rostock selbst ist eine lebendige Hansestadt mit reicher Geschichte und zahlreichen kulturellen sowie Freizeitmöglichkeiten. Museen, Theater und die wunderschönen Ostseestrände sind leicht erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés sind ebenfalls schnell zu Fuß erreichbar und bieten eine hervorragende Infrastruktur.