Description
Translate
English: We rent out our beautiful Swedish house in Seevetal, south of Hamburg, furnished for 7 months. 30.6.24- 25.1.25.
Couples, families with children or women's flatshare are very welcome.
-Direct motorway connection to A7 and A1, bus stop to HVV network 100m walking distance, next train station 5 minutes away
135sqm living space over 3 levels with open-plan kitchen and spacious living/dining area, high-quality kitchen equipment, wood-burning stove
-Shower room + sep. guest WC
-4 rooms for individual use, currently 1 children's room, 1 music room and 1 office + 1 master bedroom
-balcony, 2 terraces, garden furniture
-HWR with washing machine and tumble dryer, heat pump heating
-Carport, shed and workshop
-Romantic flower garden, raised beds for growing vegetables available (optional use)
-fruit trees, playhouse with sand area, new playground in the residential area
-2km through the forest to the Seeve
-Gentlemen's, ladies' and children's bicycles available, Weber barbecue also available
-Wallbox
The offer refers to warm rent, which includes heating, electricity, water, WLAN and insurance.
- Deposit of 1 month's rent
-Garden work can be done, but does not have to be
German: Wir vermieten unser wunderschönes Schwedenhaus in Seevetal, südlich von Hamburg für 7 Monate möbliert zur Zwischenmiete. 30.6.24- 25.1.25.
Paare, Familie mit Kindern oder Frauen- WG sind herzlich willkommen.
-Direkte Autobahnanbindung an A7 und A1, Bushaltestelle ans HVV Netz 100m fussläufig zu erreichen, der nächste Bahnhof in 5 Minuten erreichbar
-135qm Wohnfläche über 3 Ebenen mit offener Küche und großzügigem Wohn/Essbereich, Küchenausstattung hochwertig, Bollerofen
-Duschbad + sep. Gäste- WC
-4 Zimmer zur individuellen Nutzung, z.Z. 1 Kinderzimmer, 1 Musikzimmer und 1 Büro + 1 Elternschlafzimmer
-Balkon, 2 Terrasssen, Gartenmöbel
-HWR mit Waschmaschine und Trockner, Wärmepumpenheizung
-Carport, Schuppen und Werkstatt
-romantischer Blumengarten, Hochbeete zum Gemüseanbau vorhanden (optional nutzbar)
-Obstbäume, Spielhaus mit Sandbereich, neuer Spielplatz im Wohngebiet
-2km durch den Wald zur Seeve
-Herren,-Damen- und Kinderfahhrad vorhanden, Weber- Grill auch
-Wallbox
Das Angebot bezieht sich auf Warmmiete , in der Wärme, Strom, Wasser WLAN und Versicherungen inkludiert sind.
- Kaution von 1 Monatsmiete
-Gartenarbeit kann getätigt werden, muss aber nicht